Traducción de la letra de la canción Добавь жару - Каста

Добавь жару (original)

Ха-ха!.. Змей, Хамиль, Влади…
Варганим темы изо дня на день!..
Всюду сильно пахнет яблоками… Тут особенно…
Смотри надо как:
Берем яблоко,
Три стакана молока,
Мука…
А пока
Кромсаем сайру…
— Дай лук понарезаю!
…готовим сами,
Берем продукты в Калузаево.
Чуть только зарево –
Печи дровами заняты,
Залиты
Маслом противни,
Жару до одури…
Морду бей
Тому, кто спички оставил на печке!
Плесни водички в гречку, а мне коньячку,
Открой форточку!..
Я тебе говорю: куда ты дел сайру?
— Я ее варю.
От лука плачу я и ору…
Брачо, ты вместо свежей сайры варишь старую!
Варим, жарим на сале, засаливаем…
Попробуйте сами, или зассали вы?
Наливай нам на кухне,
По вечерам лучше нам,
Когда есть коньячина и ветчина!..
— Давай заканчивай!
Все – последний штрих:
Мы начали в одиннадцать,
А сколько щас?
— Три!
Всего четыре часа — и получаем
Из кучи продуктов один пирог к чаю!
Смени ржавые
Ножи на кинжалы!
Добавь жару, брат!
Добавь жару!
Вот единственный рецепт от нас, пожалуй:
Добавь жару, брат!
Добавь жару!
Смени ржавые
Ножи на кинжалы!
Добавь жару, брат!
Добавь жару!
Вот единственный рецепт от нас, пожалуй:
Добавь жару, брат!
Добавь жару!
У соседей гремели
Кастрюли до полуночи…
Так стараться можно лишь
Гурманом будучи!
А ведь я тоже так страдаю,
Некой манией,
Когда сочиняю…
Я думал, лежа в ванне:
Как и рецепт торта
Могу и разболтать
Кому-либо из молодых
Как с рифмой совладать…
Обо всем, но понемногу, с живостью…
Но запнусь, когда дойду до хитрости.
Собственный секрет – это как пик страстей,
Так и тянет его выдать…
Но, друг, прости,
Что за чем идет, и велики ли горсти,
И как смешать – я промолчу с удовольствием!
Сколько времени с терпением
Требует моя идея, чтобы дойти до кипения?
Выбиваюсь из сил в поисках изюминки,
Очнусь, когда наступят сумерки…
Побыть в шкуре повара хочется также
Как для удачной истории стать персонажем.
Эта профессия близка мне в любом случае,
Я пошел бы в кулинары – пусть меня научат!
Смени ржавые
Ножи на кинжалы!
Добавь жару, брат!
Добавь жару!
Вот единственный рецепт от нас, пожалуй:
Добавь жару, брат!
Добавь жару!
Смени ржавые
Ножи на кинжалы!
Добавь жару, брат!
Добавь жару!
Вот единственный рецепт от нас, пожалуй:
Добавь жару, брат!
Добавь жару!
Я наготовил битов,
Чтобы потом слова изо ртов
Вылетали и ложились пластом!
Это особый рецепт,
Чтобы в лице
Всех наших сект
Одобрение сыскал десерт!
Не сыплю блестки
В свои наброски,
Не позабыл
Старые способы
Делать рэп жестким!
Будет вот такая штука!
Не без вкуса!
А ну-ка, пробуй!
Аппетит проснулся?
Есть старые грамзаписи?
Мне их завези,
Я их воскресить
Сумею из грязи
В лучшем фрагменте ярких ноток самых
Спустя два столетия,
Как кто-то написал их!
И поселю их заново
В концертных залах,
И композитор забытый,
Если бы знал он,
Как звучит он с битом под электрогитару!
Змей, скажи ты и тащи сюда сайру…

Добавь жару (traducción)

¡Ja, ja!... Serpiente, Hamil, Vladi...
Varganim temas del dia a dia!..
Hay un fuerte olor a manzanas por todas partes... Especialmente aquí...
Vea cómo:
tomamos una manzana
tres vasos de leche
Harina…
Mientras tanto
Cortamos saurio...
- ¡Déjame picar la cebolla!
... cocinamos nosotros mismos,
Tomamos comida en Kaluzaevo.
Solo un pequeño resplandor -
Las estufas están llenas de leña.
inundado
cacerolas de aceite,
Estoy caliente como el infierno...
golpear la cara
¡Al que dejó los fósforos en la estufa!
Vierta un poco de agua en el trigo sarraceno y brandy para mí,
¡Abrir la ventana!..
Te digo: ¿dónde pusiste el saurio?
- Yo lo cocino.
Desde la proa lloro y grito...
¡Bracho, cocinas paparda vieja en lugar de fresca!
Cocinamos, freímos en manteca, sal...
Pruébalo tú mismo, ¿o estás enojado?
Viértenos en la cocina
Estamos mejor por las tardes.
Cuando hay coñac y jamón!..
- ¡Vamos a terminarlo!
Todo es el toque final:
empezamos a las once
¿Cuánto ahora mismo?
- ¡Tres!
Solo cuatro horas - y obtenemos
De una pila de productos, ¡una tarta para el té!
Cambia los oxidados
¡Cuchillos para puñales!
¡Sube la temperatura, hermano!
¡Subir la calefacción!
Aquí está la única receta de nosotros, tal vez:
¡Sube la temperatura, hermano!
¡Subir la calefacción!
Cambia los oxidados
¡Cuchillos para puñales!
¡Sube la temperatura, hermano!
¡Subir la calefacción!
Aquí está la única receta de nosotros, tal vez:
¡Sube la temperatura, hermano!
¡Subir la calefacción!
Los vecinos se enfadaron
Ollas hasta medianoche...
Así que solo puedes probar
¡Ser un gourmet!
Pero también sufro mucho
Algún tipo de manía
Cuando compongo...
Pensé mientras estaba en el baño:
Como una receta de pastel
puedo chatear
Cualquiera de los jóvenes
Cómo lidiar con la rima...
Sobre todo, pero poco a poco, con vivacidad...
Pero me detendré cuando llegue al truco.
Tu propio secreto es como la cumbre de las pasiones,
Así que lo empuja a dar a conocer ...
pero amigo lo siento
¿Qué sigue qué, y qué tan grandes son los puñados,
Y cómo mezclar: ¡guardaré silencio con mucho gusto!
cuanto tiempo con paciencia
¿Mi idea necesita llegar a ebullición?
Estoy exhausto en busca de entusiasmo,
Despierta cuando llega el anochecer...
yo tambien quiero estar en la piel de un cocinero
Cómo convertirse en un personaje para una historia exitosa.
Esta profesión está cerca de mí en cualquier caso,
Iría a culinaria, ¡que me enseñen!
Cambia los oxidados
¡Cuchillos para puñales!
¡Sube la temperatura, hermano!
¡Subir la calefacción!
Aquí está la única receta de nosotros, tal vez:
¡Sube la temperatura, hermano!
¡Subir la calefacción!
Cambia los oxidados
¡Cuchillos para puñales!
¡Sube la temperatura, hermano!
¡Subir la calefacción!
Aquí está la única receta de nosotros, tal vez:
¡Sube la temperatura, hermano!
¡Subir la calefacción!
hice ritmos
Para que luego las palabras de las bocas
¡Salieron volando y se acostaron en una capa!
Esta es una receta especial.
Enfrentar
Todas nuestras sectas
Aprobación encontrado postre!
no uso brillantina
en mis bocetos
no me olvidé
maneras viejas
¡Haz el rap duro!
¡Habrá algo así!
¡No sin gusto!
¡Vamos, pruébalo!
¿Se despertó el apetito?
¿Tienes discos antiguos?
tráemelos
los resucito
Saldré de la tierra
En el mejor fragmento de las notas luminosas de los más
Dos siglos después,
¡Cómo alguien los escribió!
Y los resolveré de nuevo
en salas de conciertos,
Y el compositor olvidado
si el supiera
¡Cómo suena con un ritmo de guitarra eléctrica!
Serpiente, dime y trae saurio aquí...