Traducción de la letra de la canción Голая правда - Каста

Голая правда (original)

Я знаю, вы не захотели, а позже уже не смогли
Отскабливать от карамели налипшие крошки земли
И если встречаешь сейчас его, у вас наконец компромисс
Что жили вы долго и счастливо и в один день развелись
Вы оба играли по-честному, но объясни, почему
Теперь повторяешь себе самой: "Меня больше не обмануть"
Дома, где бывали вместе вы, опасные ждут времена
Ты живое стихийное бедствие, ты прекрасна и разведена
Бесподобная, шикарная, не забыть
Обалденная, нет равных ей, знак судьбы
Каждый день её дифирамбами весь забит
Сохнут пленные в сердце раненные визави
Ну, ты имя хоть избранника назови
Прилетит ему по е**льнику, съест земли
Заблокировать, забанить их, всех в блэклист
И меня туда за компанию, з**бись
На тебя смотрю и вижу голой правду, голой правду
Я не разделю с тобою послезавтра, послезавтра
На тебя смотрю и вижу голой правду, голой правду
Я не разделю с тобою послезавтра, послезавтра
Ты так красива — кажется, грех тебе грустить
Но мы-то понять в силах: ты тащишь свои кресты
При этом бьёшься, чтоб красота была потрачена
Безвредно;
чтоб меньше было бедолаг потрачено
Парни отступают, если ты попалась им
И тайно из укрытий своих жадно пялятся
Рыцарь, вот он, например, смущён и сдержан был
Скрылся, мог бы быть смелей, ведь не тебе ж за ним
Тик-так, вот и новый сезон, а ведь только же прошлый был
Как-то так, тебе бывший не тот, да и новый не то чтобы
Нектар, на него у тебя неподъёмные пошлины
Мечта, где-то есть человек, но никак не найдёшь его
Тошно тебе думать об этих расчётах
Что ж так?
Ты же идеальная девчонка
Сложно выгадать судьбу и не прощёлкать
Срочно выгадать судьбу и не прощёлкать
Гениальная, умнейшая, супермозг
Нереальная, крутейшая, виртуоз
Твоим солнечным умом тебе всё далось
Буду псом твоим, носильщиком — не вопрос
Ну, ты имя хоть избранника назови
Прилетит ему по е**льнику, съест земли
Заблокировать, забанить их, всех в блэклист
И меня туда за компанию, з**бись
На тебя смотрю и вижу голой правду, голой правду
Я не разделю с тобою послезавтра, послезавтра
На тебя смотрю и вижу голой правду, голой правду
Я не разделю с тобою послезавтра, послезавтра

Голая правда (traducción)

Sé que no quisiste y después no pudiste
Raspe las migas pegajosas de tierra del caramelo.
Y si lo conoces ahora, finalmente tienes un compromiso.
Que viviste feliz para siempre y te divorciaste un día
Ambos jugaron limpio, pero explica por qué.
Ahora te repites a ti mismo: "Ya no me pueden engañar"
En casa, donde estuvisteis juntos, aguardan tiempos peligrosos
Eres un desastre viviente, eres hermosa y divorciada
Increíble, hermosa, no lo olvides.
Impresionante, no hay igual a ella, una señal del destino.
Cada día está lleno de sus alabanzas
Los presos se secan en el corazón de los heridos frente a frente
Bueno, al menos nombras al elegido.
Volará hacia él en el f ** lino, comerá la tierra
Bloquearlos, prohibirlos, ponerlos en la lista negra a todos
Y yo ahí por la compañía, f**k
Te miro y veo la verdad desnuda, la verdad desnuda
No compartiré contigo el día después de mañana, el día después de mañana
Te miro y veo la verdad desnuda, la verdad desnuda
No compartiré contigo el día después de mañana, el día después de mañana
Eres tan hermosa, parece un pecado que estés triste.
Pero podemos entender algo: arrastras tus cruces
A la vez luchas para que la belleza se gaste
inofensivo;
para que menos pobres gasten
Los chicos retroceden si te atrapan.
Y en secreto desde sus escondites miran con avidez
Caballero, aquí está, por ejemplo, estaba avergonzado y contenido.
Desapareció, podría ser más atrevido, porque no lo sigues
Tic-tac, aquí viene la nueva temporada, pero solo la última fue
De alguna manera, el primero no es lo mismo para ti, y el nuevo no es eso
Néctar, tienes deberes pesados ​​en él
Sueña, en algún lugar hay un hombre, pero no puedes encontrarlo
Estás harto de pensar en estos cálculos.
¿Qué es?
eres la chica perfecta
Es difícil ganar el destino y no hacer clic
Gana urgentemente el destino y no hagas clic
Brillante, más inteligente, súper cerebro
Irreal, el más genial, virtuoso
Con tu mente soleada todo te fue dado
Seré tu perro, portero, sin duda.
Bueno, al menos nombras al elegido.
Volará hacia él en el f ** lino, comerá la tierra
Bloquearlos, prohibirlos, ponerlos en la lista negra a todos
Y yo ahí por la compañía, f**k
Te miro y veo la verdad desnuda, la verdad desnuda
No compartiré contigo el día después de mañana, el día después de mañana
Te miro y veo la verdad desnuda, la verdad desnuda
No compartiré contigo el día después de mañana, el día después de mañana