Traducción de la letra de la canción Призрак Судного Дня (Каста feat Маша) - Каста

Призрак Судного Дня (Каста feat Маша) (original)

Призрак Судного Дня, сковывая мысли, вселяет страх в меня!
Я не могу услышать веселый смех детей!
Начало страшной эры - угроза наших дней!
И так день за днем мой век горит огнем...
Так день за днем мой век горит огнем...
Так день за днем мой век горит огнем...
Так день за днем... День за днем!
Глобальные угрозы,
В них вопросы
Политики теряют здравый смысл - вы это видите!
Агония достигла глубин подсознанья,
Оставляя за нами выбор наказания!
Инструмент интеллекта в одно мгновение
Изменит направление на уничтожение!
Фактор разрушения заложен в генетический код,
Еще немного времени - он сделает свой ход!
В искусстве балансировать на краю обрыва
Должна быть предусмотрена вероятность срыва!
"Все под контролем!"- убеждают высокие чины,
Их работа- пи...деть- здесь нет их вины!
Ядерный запас, точней его тротиловый эквивалент,
На политической сцене - первый аргумент!
Черта, за которой нет возврата, пересечена!
Покайтесь перед смертью!
Жизнь обречена!
Закрой глаза!
- Ты слышишь это?
Протяжный стон, но без ответа!
Планета без лета, без жизни, без света,
Кто сделал это?!
Призрак Судного Дня, сковывая мысли, вселяет страх в меня!
Опасное время, неподходящее место,
В землю падает семя - его ждет мрачное детство
В страшных бедствиях, суровых испытаниях на прочность,
Вследствие в помыслах исчезает непорочность!
Желания противоречат идеалам!
Равновесие не нарушается за малым...
Головы работают в обратном направлении!
Стихийные силы выходят из повиновения!
Быть может, уже установлены сети,
В которые люди войдут при смене двух тысячелетий!
Никто не в ответе!
Никто не замечал знамений!
Напрасны труды по воспроизводству поколений!
Призрак ядерных зарядов, химических патронов
Несет опасность для невинных миллионов!
Приходит время переселятся в катакомбы,
Ведь не даром были созданы атомные бомбы!

(traducción)

¡El fantasma del Día del Juicio, encadenando pensamientos, me infunde miedo!
¡No puedo oír la risa alegre de los niños!
El comienzo de una era terrible: ¡la amenaza de nuestros días!
Y así día tras día mi párpado arde a fuego...
Así día tras día mi párpado arde a fuego...
Así día tras día mi párpado arde a fuego...
Así que día tras día... ¡Día tras día!
amenazas globales,
tienen preguntas
Los políticos están perdiendo el sentido común, ¡lo ves!
La agonía ha llegado a lo más profundo del subconsciente,
¡Dejándonos la elección del castigo!
Herramienta de inteligencia en un instante
¡Cambia de dirección a la destrucción!
El factor de destrucción está en el código genético,
Un poco más de tiempo, ¡hará su movimiento!
En el arte de mantener el equilibrio al borde de un precipicio
¡Debe haber una posibilidad de fracaso!
"¡Todo está bajo control!" - convencer a los altos rangos,
Su trabajo - pi ... niños - ¡no es su culpa!
Stock nuclear, o más bien su equivalente de TNT,
En el escenario político - ¡el primer argumento!
¡Se ha cruzado la línea de no retorno!
¡Arrepentíos antes de morir!
¡La vida está condenada!
¡Cierra tus ojos!
- ¿Lo oyes?
¡Un largo gemido, pero ninguna respuesta!
Un planeta sin verano, sin vida, sin luz,
¡¿Quién lo hizo?!
¡El fantasma del Día del Juicio, encadenando pensamientos, me infunde miedo!
Momento peligroso, lugar equivocado
Una semilla cae al suelo: le espera una infancia sombría
En terribles desastres, severas pruebas de fuerza,
Como resultado, ¡la pureza desaparece en los pensamientos!
¡Los deseos son contrarios a los ideales!
El equilibrio no se altera para los pequeños ...
¡Las cabezas funcionan al revés!
¡Las fuerzas elementales están fuera de control!
Tal vez las redes ya se han establecido,
¡En el que la gente entrará al cambio de dos milenios!
¡Nadie es responsable!
¡Nadie notó las señales!
¡En vano es el trabajo de reproducir generaciones!
El fantasma de las cargas nucleares, cartuchos químicos
Trae peligro a millones inocentes!
Es hora de entrar en las catacumbas,
¡Después de todo, las bombas atómicas no fueron creadas por nada!