Traducción de la letra de la canción Слово за слово - Каста

Слово за слово (original)

Резко, чётко, как удары плётки
Как звон кинжалов, больно, как жало, нужно, как водка
Жирно, как сало, и так много, что аж плохо стало
Пышно, как бальная зала, грязно, как босяк на рынке
Важно, как косяк на плановой вечеринке
Звучит достойно, как герой Союза
Памятно как первое слово карапуза
И выделяется, как пятно на блузе
Хватит пялится — ослабится зрение
Надо работать, как земное притяжение
И Каста это делает быстро, чётко, чисто
В наш микрофон летят искры
Раскалёнными заходят в лабораторию
И вскоре у тебя играют раз пятнадцать на повторе
Это Влади, хочу, чтоб ты запомнил моё имя
И моих пацанов — Хамиля и Шыма
Земля круглая, Каста Объединённая
Добрая, злая, бледнолицая, песочная, гранёная
Разбитая на секторы
Будда, Карабасс, Электро и
Другие пацаны, свободные рэперы
Решили дать по голове вам хорошенько
По-братски, не в обиду, и делать это частенько
Мы крадём ваше время, как лисы кур за кулисами
С седыми, с лысыми, но не с крысами курим дурь
Нами всё то, что читаем написано, мы не иссякли
Не высохли, не замолкнем, пока есть толк от нас
Делаем рэп в провинции, как итальянцы пиццу
Не прячем лица, не жмём руку глупцам и тупицам
Звучим гордо, не дурно, гарно, громко, не правда ли?
Мы становились на ноги, когда другие падали
Питались падалью.
Может, я воду лью, зато чистую
Мистер, чё такой кислый?
Не кисни!
Выплесни всю свою плесень, глянь, сколько классных песен
Мы тебя, что ли бесим?
Поэтому ты не весел?
Или так на тебя действует осень?
А может козел
Ты каши прихавал несколько вёсел, ну скажем восемь?
Чё, больше?!
Да не смеши!
Бросай гранату, свет туши, кто там с-с-следующий?
Зевакам не сдержать эмоции, псы зубами клацают
Мужчины велят семействам сидеть в хижинах
Слышали?
Не смотрите им в глаза вблизи —
Ходят слухи, что при их виде кони срывались с привязи
И чёрт же их дёрнул идти этой местностью
Нормально жили и могли ещё лет двести
Помните, не так давно они захватывали
По соседству крепости.
Сколько воинов
Пали вместе, в одном месте, не нужно лести
С вопросами не лезьте к ним
Достаточно тех условий, при которых идёт торговля
Надеюсь, кузнецы успеют вовремя
Кандалы и оковы будут готовы
Закалённые, способные удержать дракона
В своё время наши прадеды ставили печати
Своей кровью на мечах, тщщщ, вот они
Нас за оградой заморили гады, подонки
Я лопаю собственные перепонки
Крича на шконке, прививая шизу периферии
Любителям сериалов, интеллектуальной дистрофии
Да, долго не были мы вместе, академотпуск
Песок ест время, огонь — воск, кнопка «Пуск»
В узком кругу собрались, от души набрались
Вдохнув полной грудью, легкие чуть не поломались
Скрежет костей, хруст позвоночника в объятьях
Радости, где нет гадостей, лести, здесь братья
Песочные снова вместе в Объединенной Касте
Покинув дурь палаты и распутывают снасти
Акульи пасти, поперхнувшись, давятся
Захлебнувшись, заикаются, в гневе парятся
Крошатся зубы у всех кто против, скалятся
Я Сайк, кто перекусить пытается, тот подавится, тот подавится
Встань на ступень выше, выше, чем сознание
Мысли стали чище, подчиняясь знаниям
Которые пришли от внезапного всплеска эмоций
И нашли своё призвание
В блеске солнца.
Осветив всех тех
Кто продает свою мечту лучами лирики
Мы подарим вам заветную весну, их блики
Лягут на психику, подобно сладкому сну
В котором политики предвидели угрозу и беду!
Прозу и стихи мы добавили в еду, горящая смесь получилась
Колоритная рифмами или смысл в бреду
Схоже с пророчеством и мифами
Новый стиль хип-хоп искусства (Доброе зло!)
Я обязан направить на истинный путь
Предоставив возможность взглянуть другим взглядом
Не запятнанным грязью, фальшивкой и ядом
На то, что творится рядом, достижением результата
Предстанет награда — переступить через преграду
Увидеть невозможное, когда только сможет ложное
Представление разбиться, как стекло
Предстанет, может быть, оно, новое
Течение времени, чьё значение в нашей лирике дано
Объединенная Каста, Доброе Зло
Вы чувствуете внутри себя злость
Перекусите кость, убейте эту тупость
Джин перед вами, гвоздь в этой программе
Побудьте гостями, насладитесь дарами
Узорами под небесами я вращаю
Опасными рифмами, песочными войнами
Покорены сотни миль, с правой стороны Дас
С другой Сайк, за нами стоят люди
Раскручивайте гайки.
Бля буду, море
Бля буду, чайки, песочные пираньи
Перекусят любые байки.
Хорош пизду лохматить
Выводить гусей пылить, может не каждый даже
Дважды мыслит, однажды в Ростове
Теперь Песочные наготове жить в логове
Объединенной Касты, держать свое слово
Свое слово
Слово за слово, строка за строку
Кладите на руку, идите к завтраку
Пятно фартуку, сукно галстуку
Слово за слово, строка за строку
Кладите на руку, идите к завтраку
Пятно фартуку, сукно галстуку
Слово за слово, строка за строку
Кладите на руку, идите к завтраку
Пятно фартуку, сукно галстуку
Слово за слово, строка за строку
Кладите на руку, идите к завтраку
Пятно фартуку, сукно галстуку

Слово за слово (traducción)

Agudo, claro, como golpes de látigo
Como el sonido de las dagas, duele como una picadura, lo necesitas como el vodka
Gordo como gordo, y tanto que se puso malo
Exuberante como un salón de baile, sucio como un vagabundo en el mercado
Importante como jamba en una fiesta planificada
Suena decente, como un héroe de la Unión.
Memorable como la primera palabra de un niño pequeño
Y destaca como una mancha en una blusa
Deja de mirar fijamente - la visión se debilitará
Tengo que trabajar como la gravedad
Y Casta lo hace rápido, claro, limpio
Las chispas vuelan en nuestro micrófono
Entran calientes al laboratorio
Y pronto juegan quince veces en repetición
Este es Vladi, quiero que recuerdes mi nombre.
Y mis muchachos - Khamil y Shym
La tierra es redonda, Casta Unida
Bueno, malo, pálido, arenoso, facetado.
Dividido en sectores
Buda, Karabass, Electro y
Otros chicos, raperos libres
Decidió golpearte bien en la cabeza
Fraternalmente, sin ofender, y hazlo a menudo.
Te robamos el tiempo como zorros tras bambalinas
Fumamos droga con canosos, calvos, pero no con ratas
Todo lo que leemos lo escribimos nosotros, no nos hemos quedado sin
No nos secaremos, no nos callaremos, mientras haya un sentido de nosotros
Hacemos rap en provincias como los italianos hacen pizza
No ocultamos nuestros rostros, no damos la mano a los tontos y tontos
Sonamos con orgullo, no mal, fuerte, fuerte, ¿no?
Nos levantamos cuando otros cayeron
Comieron carroña.
Tal vez estoy echando agua, pero está limpia
Señor, ¿qué es tan amargo?
¡No te amargues!
Tira todo tu moho, mira cuántas canciones geniales
¿Te estamos molestando?
¿Es por eso que no eres feliz?
¿O es así como te afecta el otoño?
O tal vez una cabra
¿Tomaste algunos remos, digamos ocho?
¡¿Qué más?!
¡No te rías!
Lanza una granada, luz de carcasa, ¿quién es el siguiente?
Los espectadores no pueden contener sus emociones, los perros hacen clic con los dientes
Los hombres les dicen a las familias que se sienten en chozas
¿Has oído?
No los mires a los ojos de cerca -
Se rumorea que al verlos, los caballos se soltaron de la correa.
Y el diablo los tiró para ir a esta área
Vivían normalmente y podrían tener otros doscientos años.
Recuerda que no hace mucho se hicieron cargo
Cerca de la fortaleza.
cuantos guerreros
Cayeron juntos, en un solo lugar, sin necesidad de halagos
No vayas a ellos con preguntas.
Basta de las condiciones bajo las cuales hay un comercio
Espero que los herreros lleguen a tiempo.
Grilletes y grilletes estarán listos
Templado, capaz de sostener al dragón.
En un tiempo, nuestros bisabuelos pusieron sellos
Con tu sangre en las espadas, sí, aquí están
Fuimos asesinados detrás de la cerca por bastardos, bastardos
reviento mis propias membranas
Gritando en el shkonka, inculcando un esquizo en la periferia
Aficionados a los seriales, distrofia intelectual
Sí, no estuvimos juntos por mucho tiempo, licencia académica
La arena se come el tiempo, el fuego se come la cera, el botón de inicio
Reunidos en un círculo estrecho, reunidos desde el corazón.
Inhalando profundamente, los pulmones casi se rompen
El crujir de los huesos, el crujido de la columna vertebral en un abrazo
Alegría, donde no hay cosas feas, adulación, aquí hay hermanos.
Sandy de nuevo juntos en la Casta Unida
Dejando la cámara de drogas y desenredando el engranaje
Bocas de tiburón, asfixia, asfixia
Asfixia, tartamudeo, aumento de la ira
Los dientes de todos los que están en contra se están desmoronando, están sonriendo
Soy Syke, que intenta dar un mordisco, se atragantará, se atragantará
Párate un paso más alto, más alto que la conciencia
Los pensamientos se volvieron más limpios, obedeciendo al conocimiento.
Que vino de una repentina oleada de emociones.
Y encontró su vocación
En el brillo del sol.
Iluminando todos esos
Quien vende su sueño con rayos de letras
Te daremos la primavera atesorada, su resplandor
Yacen en la psique, como un dulce sueño.
¡En el que los políticos previeron una amenaza y un problema!
Agregamos prosa y poesía a la comida, resultó una mezcla ardiente.
Rimas coloridas o significado en delirio
Similar a la profecía y los mitos.
Nuevo estilo de arte Hip Hop (¡Buen mal!)
Estoy obligado a dirigirme por el camino verdadero
Brindando una perspectiva diferente
Sin contaminar por la suciedad, la falsificación y el veneno
Sobre lo que sucede cerca, logrando un resultado.
Aparecerá una recompensa: pasar por encima de la barrera.
Ver lo imposible cuando solo lo falso puede
La sumisión se rompe como el cristal
Aparecerá, tal vez sea nuevo.
El paso del tiempo, cuyo sentido en nuestras letras se da
Casta Unida, Bien Mal
¿Sientes ira dentro de ti?
Muerde el hueso, mata esa estupidez
Gene frente a ti, el clavo en este programa
Sea un invitado, disfrute de los regalos
Patrones bajo el cielo giro
Rimas peligrosas, guerras de arena
Cientos de millas conquistadas, en el lado derecho Das
En el otro lado, hay gente detrás de nosotros.
Afloje las tuercas.
A la mierda lo haré, el mar
A la mierda, gaviotas, pirañas de arena
Se comerán cualquier bicicleta.
es bueno follar tu coño
Sacando gansos al polvo, tal vez no todos, incluso
Piensa dos veces, una vez en Rostov
Ahora Sandy está lista para vivir en una guarida.
Casta Unida, cumple tu palabra
Tu palabra
Palabra por palabra, línea por línea
Ponte la mano, ve a desayunar
Manchar un delantal, vestir una corbata
Palabra por palabra, línea por línea
Ponte la mano, ve a desayunar
Manchar un delantal, vestir una corbata
Palabra por palabra, línea por línea
Ponte la mano, ve a desayunar
Manchar un delantal, vestir una corbata
Palabra por palabra, línea por línea
Ponte la mano, ve a desayunar
Manchar un delantal, vestir una corbata