Traducción de la letra de la canción Boys - Kat Cunning

Boys (original)

Throw your clothes in the river
Trade 'em in for prose and poetry
Tell your mom you’re leaving
Tell your father you’re gonna come away with me
You beautiful, beautiful, beautiful, beautiful boy
Throw away your dresses
Throw away the end of your first name
Give me your confession
Burn the bible, so you can make a little space
For beautiful, beautiful, beautiful, beautiful boys
For beautiful, beautiful, beautiful, beautiful boys
Unzip your skin and let me in
We’re the last ones, the last ones, the last ones here
Don’t be afraid, I know a place
For the last ones, the last ones, the last ones here
We can build a village, yeah
Music loud, we’ll cut your hair real short
Travel above the speed limit
Throw our bodies in the wind and make a brand new start
For beautiful, beautiful, beautiful, beautiful boys
Unzip your skin and let me in
We’re the last ones, the last ones, the last ones here
Don’t be afraid, I know a place
For the last ones, the last ones, the last ones here
Don’t be alone, don’t be ashamed
I’ll call you by your name when you stay
And if you feel afraid, I know a place
For the last ones, the last ones, the last ones
Hold my hand, stay your hand
Oh my God
Call on me, on your knees
And I shall
Unzip your skin and let me in
We’re the last ones, the last ones, the last ones here
Don’t be afraid, I know a place
For the last ones, the last ones, the last ones
Unzip your skin and let me in
We’re the last ones, the last ones, the last ones here
Don’t be afraid, I know a place
For the last ones, the last ones, the last ones here
Don’t be alone, don’t be ashamed
I’ll call you by your name when you stay
And if you feel afraid, I know a place
For the last ones, the last ones, the last ones here

Boys (traducción)

Tira tu ropa al río
Cámbialos por prosa y poesía
Dile a tu mamá que te vas
Dile a tu padre que vas a venir conmigo
Tu hermoso, hermoso, hermoso, hermoso chico
Tira tus vestidos
Tira el final de tu nombre
Dame tu confesión
Quema la biblia, para que puedas hacer un pequeño espacio
Para chicos hermosos, hermosos, hermosos, hermosos
Para chicos hermosos, hermosos, hermosos, hermosos
Descomprime tu piel y déjame entrar
Somos los últimos, los últimos, los últimos aquí
No tengas miedo, conozco un lugar
Para los últimos, los últimos, los últimos aquí
Podemos construir un pueblo, sí
Música fuerte, te cortaremos el pelo muy corto
Viajar por encima del límite de velocidad
Tirar nuestros cuerpos al viento y hacer un nuevo comienzo
Para chicos hermosos, hermosos, hermosos, hermosos
Descomprime tu piel y déjame entrar
Somos los últimos, los últimos, los últimos aquí
No tengas miedo, conozco un lugar
Para los últimos, los últimos, los últimos aquí
No te quedes solo, no te avergüences
Te llamaré por tu nombre cuando te quedes
Y si sientes miedo, conozco un lugar
Para los últimos, los últimos, los últimos
Toma mi mano, detén tu mano
Ay dios mío
Llámame, de rodillas
y lo haré
Descomprime tu piel y déjame entrar
Somos los últimos, los últimos, los últimos aquí
No tengas miedo, conozco un lugar
Para los últimos, los últimos, los últimos
Descomprime tu piel y déjame entrar
Somos los últimos, los últimos, los últimos aquí
No tengas miedo, conozco un lugar
Para los últimos, los últimos, los últimos aquí
No te quedes solo, no te avergüences
Te llamaré por tu nombre cuando te quedes
Y si sientes miedo, conozco un lugar
Para los últimos, los últimos, los últimos aquí