Traducción de la letra de la canción 1991 - Kat Graham

1991 (original)

Yeah, oh
Yeah, oh
Yeah, oh
Yeah, oh
You love me when I’m wild and even when I’m crazy
But ain’t that the way it’s supposed to be
And even when you’re mad and just a little cranky, yeah
Boy, you still get the best of me
If you want it, give it on up
And if you need it, give it on up
You gotta have it, give it on up
Just say, «Give it to me, baby»
Come on
I can’t give up, we’ll never be over
Every break up only brings us closer, boy
Old school lovin' like we’re from 1991
Take it back so much, we’re back in 1991
I’ll give you all my time and even all my money (all my money)
As long as you stay good to me (to me, to me, to me)
Cause even when your boys are acting kinda funny, yeah
You know you can still come home to me
If you want it, give it on up
And if you need it, give it on up
You gotta have it, give it on up
Just say, «Give it to me, baby»
Come on
I can’t give up, we’ll never be over
Every break up only brings us closer, boy
Old school lovin' like we’re from 1991
Take it back so much, we’re back in 1991
I give you all my love and yes, I give it all the time
Everyone I know knows that the boy is mine, yeah
Ain’t no question his heart’s in my hands
If you can’t tell take a look at his pants
I’ve been around the block ain’t no other like
This make up sex so good I go, yeah
Can’t let go girls, he’s the one
I take him back like 1991
I can’t give up, we’ll never be over
Every break up only brings us closer, boy
Old school lovin' like we’re from 1991
Take it back so much, we’re back in 1991
I can’t give up, we’ll never be over
Every break up only brings us closer, boy
Old school lovin' like we’re from 1991
Take it back so much, we’re back in 1991

1991 (traducción)

si, oh
si, oh
si, oh
si, oh
Me amas cuando soy salvaje e incluso cuando estoy loco
Pero no es así como se supone que debe ser
E incluso cuando estás enojado y un poco malhumorado, sí
Chico, todavía obtienes lo mejor de mí
Si lo quieres, dáselo
Y si lo necesitas, dáselo
Tienes que tenerlo, dátelo
Sólo di, «Dámelo, bebé»
Vamos
No puedo rendirme, nunca terminaremos
Cada ruptura solo nos acerca, chico
Amor de la vieja escuela como si fuéramos de 1991
Retíralo mucho, estamos de vuelta en 1991
Te daré todo mi tiempo y hasta todo mi dinero (todo mi dinero)
Mientras seas bueno conmigo (para mí, para mí, para mí)
Porque incluso cuando tus chicos están actuando un poco raro, sí
Sabes que todavía puedes venir a casa conmigo
Si lo quieres, dáselo
Y si lo necesitas, dáselo
Tienes que tenerlo, dátelo
Sólo di, «Dámelo, bebé»
Vamos
No puedo rendirme, nunca terminaremos
Cada ruptura solo nos acerca, chico
Amor de la vieja escuela como si fuéramos de 1991
Retíralo mucho, estamos de vuelta en 1991
Te doy todo mi amor y si, te lo doy todo el tiempo
Todos los que conozco saben que el chico es mío, sí
No hay duda de que su corazón está en mis manos
Si no lo sabes, mira sus pantalones
He estado alrededor de la cuadra, no hay otro como
Este sexo inventado es tan bueno que voy, sí
No puedo dejar ir chicas, él es el indicado
Lo llevo de vuelta como 1991
No puedo rendirme, nunca terminaremos
Cada ruptura solo nos acerca, chico
Amor de la vieja escuela como si fuéramos de 1991
Retíralo mucho, estamos de vuelta en 1991
No puedo rendirme, nunca terminaremos
Cada ruptura solo nos acerca, chico
Amor de la vieja escuela como si fuéramos de 1991
Retíralo mucho, estamos de vuelta en 1991