Traducción de la letra de la canción Heartkiller - Kat Graham

Heartkiller (original)

Eighteen wheeler
Stone cold killer
Hit it and quit her
Ba-by
No heart stealer
Sex dealer
Don’t pull the trigger
Bang-bang
No you’re never gonna take me out
Never never gonna take me out
Eh eh
Should know better
If you go get her
You’ll end up in
Flames flames
(Uh oh)
There you go
Gun in your holster ready to blow
(Uh oh)
There you go
Hunting me down like an animal
(Uh oh)
There you go
There you go
There you go…
I don’t wanna be ya, see ya, hear ya
You’re a heartkiller
I don’t wanna feel ya, can’t be near ya
You’re a heartkiller
A murderer
Serial lover
I don’t wanna be ya, see ya, hear ya
You’re a heartkiller
Big fat liar
Pants on fire
To you it ain’t nothing but a
Game game
Preaching to the choir
Bullets keep flying
Bet ya look good in
Red red
No you’re never gonna take me out
Never never gonna take me out
Eh eh
Should know better
If you go get her
You’ll end up in
Flames flames
(Uh oh)
There you go
Gun in your holster ready to blow
(Uh oh)
There you go
Hunting me down like an animal
(Uh oh)
There you go
There you go
There you go…
I don’t wanna be ya, see ya, hear ya
You’re a heartkiller
I don’t wanna feel ya, can’t be near ya
You’re a heartkiller
A murderer
Serial lover
I don’t wanna be ya, see ya, hear ya
You’re a heartkiller
Caution tape the door
Chalk lines on the floor
If I let you in, no
I’ll never become
Victim to your touch
Damaged by your love love love…
I don’t wanna be ya, see ya, hear ya
You’re a heartkiller
I don’t wanna feel ya, can’t be near ya
You’re a heartkiller
A murderer
Serial lover
I don’t wanna be ya, see ya, hear ya
You’re a heartkiller…
You’re a heartkiller…
You’re a heartkiller…

(traducción)

camión de dieciocho ruedas
Asesino a sangre fría
Golpéalo y déjala
Bebé
Ningún ladrón de corazones
traficante de sexo
no aprietes el gatillo
Bang-bang
No, nunca me sacarás
Nunca, nunca me sacarás
eh eh
Debería saber mejor
Si vas a buscarla
Terminarás en
llamas llamas
(UH oh)
Ahí tienes
Pistola en tu funda lista para volar
(UH oh)
Ahí tienes
Cazándome como un animal
(UH oh)
Ahí tienes
Ahí tienes
Ahí tienes...
No quiero ser tú, nos vemos, te escucho
eres un asesino de corazones
No quiero sentirte, no puedo estar cerca de ti
eres un asesino de corazones
Un asesino
amante en serie
No quiero ser tú, nos vemos, te escucho
eres un asesino de corazones
Una gran mentira
Pantalones en llamas
Para ti no es nada más que un
juego juego
Predicando al coro
Las balas siguen volando
Apuesto a que te ves bien en
Rojo rojo
No, nunca me sacarás
Nunca, nunca me sacarás
eh eh
Debería saber mejor
Si vas a buscarla
Terminarás en
llamas llamas
(UH oh)
Ahí tienes
Pistola en tu funda lista para volar
(UH oh)
Ahí tienes
Cazándome como un animal
(UH oh)
Ahí tienes
Ahí tienes
Ahí tienes...
No quiero ser tú, nos vemos, te escucho
eres un asesino de corazones
No quiero sentirte, no puedo estar cerca de ti
eres un asesino de corazones
Un asesino
amante en serie
No quiero ser tú, nos vemos, te escucho
eres un asesino de corazones
Cinta de precaución en la puerta
Líneas de tiza en el suelo
Si te dejo entrar, no
nunca me convertiré
Víctima de tu toque
Dañado por tu amor amor amor…
No quiero ser tú, nos vemos, te escucho
eres un asesino de corazones
No quiero sentirte, no puedo estar cerca de ti
eres un asesino de corazones
Un asesino
amante en serie
No quiero ser tú, nos vemos, te escucho
Eres un asesino de corazones...
Eres un asesino de corazones...
Eres un asesino de corazones...