Traducción de la letra de la canción Now - Kat Graham

Now (original)

I know it’s over now
'Cause I got the right man I love
I finally stopped the calls
Yeah, I had to give you up
No more silly games, ain’t tryna play the fool
But when I see your face I feel like I used to
I dare you just to get, just a little closer
Got me feeling like baby, this ain’t over
I dare you just to get, just a little closer
Got me feeling like baby, this ain’t over
What are we gonna do now
When you’ve got your girl and I’ve got my man (my man)
Keep it on the low 'cause they will never understand
What are we gonna do now
When you’ve got your girl and I’ve got my man (my man)
Keep it on the low 'cause they will never understand
I had to stop this love
It wasn’t right to keep
'Cause you ain’t leaving her
No, he ain’t leaving me
I think, never meant to be
But damn, I miss your touch
And all the things you did to me
I dare you just to get, just a little closer
Got me feeling like baby, this ain’t over
I dare you just to get, just a little closer
Got me feeling like baby, this ain’t over
What are we gonna do now
When you’ve got your girl and I’ve got my man (my man)
Keep it on the low 'cause they will never understand
What are we gonna do now
When you’ve got your girl and I’ve got my man (my man)
Keep it on the low 'cause they will never understand
Let’s keep it, keep it on the low
Let’s keep it, keep it on the low (let's keep it)
Let’s keep it, keep it on the low (let's keep it)
Let’s keep it, keep it on the low, oh, oh
What are we gonna do now
When you’ve got your girl and I’ve got my man (my man)
Keep it on the low 'cause they will never understand
What are we gonna do now
When you’ve got your girl and I’ve got my man (my man)
Keep it on the low 'cause they will never understand
What are we gonna do now
When you’ve got your girl and I’ve got my man (my man)
Keep it on the low 'cause they will never understand
What are we gonna do now
When you’ve got your girl and I’ve got my man (my man)
Keep it on the low 'cause they will never understand
No, no (they will never understand)

(traducción)

Sé que se acabó ahora
Porque tengo al hombre correcto que amo
finalmente detuve las llamadas
Sí, tuve que renunciar a ti
No más juegos tontos, no intentes hacerte el tonto
Pero cuando veo tu cara me siento como antes
Te reto a que te acerques un poco más
Me hizo sentir como un bebé, esto no ha terminado
Te reto a que te acerques un poco más
Me hizo sentir como un bebé, esto no ha terminado
¿Qué vamos a hacer ahora?
Cuando tienes a tu chica y yo tengo a mi hombre (mi hombre)
Mantenlo en secreto porque nunca lo entenderán
¿Qué vamos a hacer ahora?
Cuando tienes a tu chica y yo tengo a mi hombre (mi hombre)
Mantenlo en secreto porque nunca lo entenderán
Tuve que parar este amor
No estaba bien mantener
Porque no la vas a dejar
No, él no me va a dejar.
Creo que nunca quise ser
Pero maldita sea, extraño tu toque
Y todas las cosas que me hiciste
Te reto a que te acerques un poco más
Me hizo sentir como un bebé, esto no ha terminado
Te reto a que te acerques un poco más
Me hizo sentir como un bebé, esto no ha terminado
¿Qué vamos a hacer ahora?
Cuando tienes a tu chica y yo tengo a mi hombre (mi hombre)
Mantenlo en secreto porque nunca lo entenderán
¿Qué vamos a hacer ahora?
Cuando tienes a tu chica y yo tengo a mi hombre (mi hombre)
Mantenlo en secreto porque nunca lo entenderán
Mantengámoslo, manténgalo bajo
Mantengámoslo, manténgalo bajo (mantenámoslo)
Mantengámoslo, manténgalo bajo (mantenámoslo)
Mantengámoslo, manténgalo bajo, oh, oh
¿Qué vamos a hacer ahora?
Cuando tienes a tu chica y yo tengo a mi hombre (mi hombre)
Mantenlo en secreto porque nunca lo entenderán
¿Qué vamos a hacer ahora?
Cuando tienes a tu chica y yo tengo a mi hombre (mi hombre)
Mantenlo en secreto porque nunca lo entenderán
¿Qué vamos a hacer ahora?
Cuando tienes a tu chica y yo tengo a mi hombre (mi hombre)
Mantenlo en secreto porque nunca lo entenderán
¿Qué vamos a hacer ahora?
Cuando tienes a tu chica y yo tengo a mi hombre (mi hombre)
Mantenlo en secreto porque nunca lo entenderán
No, no (nunca entenderán)