Traducción de la letra de la canción Wanna Say - Kat Graham

Wanna Say (original)

Tonight I’m gonna throw my past away
Tonight I’m gonna live like my last day
It makes me wanna say
When you’re around
I can tell
I’m about to lose myself
(I'm about to lose myself)
Caught up in
The moment again
Boy you take my breath away
(Boy you take my breath away)
I don’t care
If people wanna
Stop and stare
We’ll just pretend
That no one’s there
They’ll fade away
Boy you make me wanna say
Wanna say
Tonight I’m gonna throw my past away
Tonight I’m gonna live like my last day
It makes me wanna say
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
It makes me wanna say
(Yeah yeah yeah)
It makes me wanna say
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)
It makes me wanna say
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)
It makes me wanna say
From here on out
We’ll live out loud
You and me against the world
(You and me against the world)
Don’t matter how
Things turn out
Baby we’re together now
(Baby we’re together now)
I don’t care
If people wanna
Stop and stare
We’ll just pretend
That no one’s there
They’ll fade away
Boy you make me wanna say
Wanna say
Tonight I’m gonna throw my past away
Tonight I’m gonna live like my last day
It makes me wanna say
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
It makes me wanna say
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)
It makes me wanna say
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)
It makes me wanna say
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)
It makes me wanna say…
It makes me wanna say
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)
Tonight I’m gonna throw my past away
Tonight I’m gonna live like my last day
It makes me wanna say

(traducción)

Esta noche voy a deshacerme de mi pasado
Esta noche voy a vivir como mi último día
Me hace querer decir
cuando estas cerca
Puedo decir
estoy a punto de perderme
(Estoy a punto de perderme)
Atrapado en
El momento otra vez
Chico, me quitas el aliento
(Chico, me quitas el aliento)
No me importa
Si la gente quiere
Parar y mirar
Solo fingiremos
que no hay nadie
se desvanecerán
Chico, me haces querer decir
Quiero decir
Esta noche voy a deshacerme de mi pasado
Esta noche voy a vivir como mi último día
Me hace querer decir
si, si, si
si, si, si
Me hace querer decir
(Si, si, si)
Me hace querer decir
(Si, si, si)
(Si, si, si)
Me hace querer decir
(Si, si, si)
(Si, si, si)
Me hace querer decir
De aqui en adelante
Viviremos en voz alta
Tu y yo contra el mundo
(Tu y yo contra el mundo)
no importa como
las cosas resultan
Cariño, estamos juntos ahora
(Bebé, estamos juntos ahora)
No me importa
Si la gente quiere
Parar y mirar
Solo fingiremos
que no hay nadie
se desvanecerán
Chico, me haces querer decir
Quiero decir
Esta noche voy a deshacerme de mi pasado
Esta noche voy a vivir como mi último día
Me hace querer decir
si, si, si
si, si, si
Me hace querer decir
(Si, si, si)
(Si, si, si)
Me hace querer decir
(Si, si, si)
(Si, si, si)
Me hace querer decir
(Si, si, si)
(Si, si, si)
Me hace querer decir...
Me hace querer decir
(Si, si, si)
(Si, si, si)
Esta noche voy a deshacerme de mi pasado
Esta noche voy a vivir como mi último día
Me hace querer decir