Traducción de la letra de la canción Bottoms Up - Kate Pierson

Bottoms Up (original)

Matchstick lies hypnotize
Silk pinned eyes and oral fixations
Letters home while you roam
Clutch the past, taste the sedation
Throw to the wind your addiction to friction and fiction
Ride through the night, risk your life
Bottoms up with the top down
Hit the skids and you rebound
Count the points as you run down all your friends one by one
Bottoms up with your sweet self
When the drive is a test
While you beat your chest all your friends have left
Na na na na na na, Na na na na na na, Na na na na na na, oh oh oh
Our pipe dreams to delete
Incomplete, regretting cremation
I’ve high hopes, hide the rope
Flush the dope, or my liberation
Throw to the wind your addiction to friction and fiction
Ride through the night, risk your life
Bottoms up with the top down
Hit the skids and you rebound
Count the points as you run down all your friends one by one
Bottoms up with your sweet self
When the drive is a test
While you beat your chest all your friends have left
Na na na na na na, Na na na na na na, Na na na na na na, oh oh oh
Na na na na na na, Na na na na na na, Na na na na na na, oh oh oh

Bottoms Up (traducción)

Matchstick mentiras hipnotizar
Ojos clavados en seda y fijaciones orales.
Cartas a casa mientras deambulas
Agarra el pasado, prueba la sedación
Tira al viento tu adicción a la fricción y la ficción
Cabalga por la noche, arriesga tu vida
De abajo hacia arriba con la parte superior hacia abajo
Golpea los patines y rebotas
Cuenta los puntos mientras eliminas a todos tus amigos uno por uno
Hasta el fondo con tu dulce yo
Cuando la unidad es una prueba
Mientras golpeas tu pecho todos tus amigos se han ido
Na na na na na na, na na na na na na, na na na na na na, oh oh oh
Nuestros sueños imposibles de borrar
Cremación incompleta y arrepentida
Tengo grandes esperanzas, esconde la cuerda
Tirar la droga, o mi liberación
Tira al viento tu adicción a la fricción y la ficción
Cabalga por la noche, arriesga tu vida
De abajo hacia arriba con la parte superior hacia abajo
Golpea los patines y rebotas
Cuenta los puntos mientras eliminas a todos tus amigos uno por uno
Hasta el fondo con tu dulce yo
Cuando la unidad es una prueba
Mientras golpeas tu pecho todos tus amigos se han ido
Na na na na na na, na na na na na na, na na na na na na, oh oh oh
Na na na na na na, na na na na na na, na na na na na na, oh oh oh