Traducción de la letra de la canción Crush Me With Your Love - Kate Pierson

Crush Me With Your Love (original)

Pinwheel in a hurricane
Squirrels in my head
Neuro-pathways burrowing
Cannot follow thread, thread
Lab rat roaring
On the solar-plexus
Hear me calling
Earth-screens connect us
Crush me with your love, woah
Lasers beam me up
Swallow me with all you’ve got
You’re the north and the south of the magnet I have longed for
Butter in a racecar
I can feel your atoms
Rolling deep in hot tar
Streaming live on VH1, 1, 1, 1
Scattered stream of aftermath
Run towards the fire
Cling to failure, cling to past
The squirrels never tire
Crush me with your love, woah
Lasers beam me up
Swallow me with all you’ve got
You’re the north and the south of the magnet I have longed for
Crush me with your love, woah
Lasers beam me up
Swallow me with all you’ve got
You’re the north and the south of the magnet I have longed for
Crush me with your love, woah
Lasers beam me up
Swallow me with all you’ve got
You’re the north and the south of the magnet I have longed for
You’re the north and the south of the magnet I have longed for

Crush Me With Your Love (traducción)

Molinete en un huracán
Ardillas en mi cabeza
Excavación de vías neuronales
No se puede seguir hilo, hilo
Rata de laboratorio rugiendo
En el plexo solar
Escúchame llamando
Las pantallas terrestres nos conectan
Aplastame con tu amor, woah
Los láseres me hacen subir
Trágame con todo lo que tienes
Eres el norte y el sur del imán que he anhelado
Mantequilla en un coche de carreras
Puedo sentir tus átomos
Rodando profundamente en alquitrán caliente
Transmitiendo en vivo en VH1, 1, 1, 1
Flujo disperso de secuelas
Corre hacia el fuego
Aferrarse al fracaso, aferrarse al pasado
Las ardillas nunca se cansan
Aplastame con tu amor, woah
Los láseres me hacen subir
Trágame con todo lo que tienes
Eres el norte y el sur del imán que he anhelado
Aplastame con tu amor, woah
Los láseres me hacen subir
Trágame con todo lo que tienes
Eres el norte y el sur del imán que he anhelado
Aplastame con tu amor, woah
Los láseres me hacen subir
Trágame con todo lo que tienes
Eres el norte y el sur del imán que he anhelado
Eres el norte y el sur del imán que he anhelado