Traducción de la letra de la canción Wolves - Kate Pierson

Wolves (original)

Wolves
Faces in the flames
midnight claims the spitfire shadows
on the singing trees
darkest winter night
our faces shining bright
in the golden glowing moonshine light
and as the embers dart
you built a bonfire in my barbwire heart
and are we wild or tame
you call my name I call your name
love in the summertime
when the bluebells chime out loud
you’re my fireplace my wild escape
my rock my cloud
wolves coyotes love and you and me
all we want is to be free
we all love to play
we play at love then run away
wolves coyotes love and you and me
as the fire flies
all the lies we told ourselves
were never really true
we finally realize
that love can never die
in the smoke and ashes of our lives
when the music starts
you light the bonfire In my barbwire heart
and are we wild or tame
I call your name you call my name
all the past is dead and gone
all that matters is love and freedom

Wolves (traducción)

Lobos
Rostros en las llamas
la medianoche reclama las sombras del spitfire
en los árboles cantores
noche de invierno más oscura
nuestros rostros brillando
en la luz dorada de la luz de la luna
y mientras las brasas se lanzan
encendiste una hoguera en mi corazón de alambre de púas
y somos salvajes o domesticados
tu llamas mi nombre yo llamo tu nombre
amor en el verano
cuando las campanillas repican en voz alta
eres mi chimenea, mi escape salvaje
mi roca mi nube
lobos coyotes amor y tu y yo
todo lo que queremos es ser libres
a todos nos encanta jugar
jugamos al amor y luego nos escapamos
lobos coyotes amor y tu y yo
como vuela el fuego
todas las mentiras que nos dijimos
nunca fueron realmente ciertos
finalmente nos damos cuenta
que el amor nunca puede morir
en el humo y las cenizas de nuestras vidas
cuando la musica empieza
enciendes la hoguera en mi corazón de alambre de púas
y somos salvajes o domesticados
Yo llamo tu nombre tu llamas mi nombre
todo el pasado está muerto y se ha ido
todo lo que importa es el amor y la libertad