Traducción de la letra de la canción Follow The River - Katey Sagal

Follow The River (original)

Coming over on a whim
Coming over playing horns and violins
Saints and sinners are marching back in
To lead me on, lead me on
I’ve been walkin round in a heat
I’ve wasted all my nights and all of my days
I’ve been lying to myself
I’ve been trying to be someone else
But it’s so simple now
It’s no secret how
Follow the river
Down to the sea
Where there’s suppose to be
It’s never easy that’s a fact
Nothings for certain
You can always take back
On the last romantic planning
You must make a pact
Promise to love, Promise to love
You gotta learn to love yourself
Then you can try to love somebody else
I’ve been trying but it’s so hard
And I’ve been playing with some shaky cards
But it’s so simple now
When someone shows you how
Follow the river
Down to the sea
Where theres suppose to be
But it’s so simple now
Once someone shows you how
Follow the river
Down to the sea
Where there’s suppose to be
Gotta follow the river
Back down to the sea
Where there’s suppose to be

Follow The River (traducción)

Viniendo por capricho
Viniendo a tocar cuernos y violines
Los santos y los pecadores están marchando de regreso
Para guiarme, guiarme
He estado caminando en un calor
He desperdiciado todas mis noches y todos mis días
me he estado mintiendo
He estado tratando de ser alguien más
Pero es tan simple ahora
No es ningún secreto cómo
Sigue el rio
Hasta el mar
Donde se supone que debe estar
Nunca es fácil eso es un hecho
nada seguro
Siempre puedes recuperar
En la última planificación romántica
Debes hacer un pacto
Promesa de amor, promesa de amor
Tienes que aprender a amarte a ti mismo
Entonces puedes intentar amar a alguien más
Lo he estado intentando, pero es tan difícil
Y he estado jugando con algunas cartas inestables
Pero es tan simple ahora
Cuando alguien te muestra cómo
Sigue el rio
Hasta el mar
Donde se supone que debe estar
Pero es tan simple ahora
Una vez que alguien te muestra cómo
Sigue el rio
Hasta el mar
Donde se supone que debe estar
Tengo que seguir el río
De vuelta al mar
Donde se supone que debe estar