Traducción de la letra de la canción Faultline - Katharine McPhee

Faultline (original)

I kind of like this game
Cuz I always played it safe
Let a bird out of its cage
Its gunna fly away
But the feel of the unknown
Has led me far away from home
I don’t think I wanna go
Back to where I used to be
Like it was before
Every time you look at me
I want something more
I’m starting to shake
This perfect mistake
Could kill me any moment
But thats a chance I got to take
I’m ready to fall
Break and loose it all
We’re dancing on a faultline
And thats about about give away
But I think I’m gunna stay
I just want to lye
Under burning skies
I have wished this moment about a million times
It’s dangerous I know
Why should I say no
I don’t wanna have to go
Back to where I used to be
Like it was before
Every time you look at me
I want something more
I’m starting to shake
This perfect mistake
Could kill me any moment
But thats a chance I got to take
I’m ready to fall
Break and loose it all
We’re dancing on a faultline
Thats about about give away
But I think I’m gunna stay
And Every breath
Is just a breath away from heartache
And maybe I can’t wait
But I still wanna breath you in
Like a summer wind
I’m starting to shake
This perfect mistake
Could kill me any moment
But thats a chance I got to take
I’m ready to fall
Break and loose it all
We’re dancing on a faultline
And thats about about give away
But I think I’m gunna stay
I’m starting to shake
This perfect mistake
Could kill me any moment
But thats a chance I got to take
I’m ready to fall
Break and loose it all
We’re dancing on a faultline
And thats about about give away
But I think I’m gunna stay

(traducción)

Me gusta este juego
Porque siempre jugué a lo seguro
Deja que un pájaro salga de su jaula
Su gunna volar lejos
Pero la sensación de lo desconocido
Me ha llevado lejos de casa
no creo que quiera ir
Volver a donde solía estar
Como era antes
Cada vez que me miras
quiero algo mas
estoy empezando a temblar
Este perfecto error
Podría matarme en cualquier momento
Pero esa es una oportunidad que tengo que tomar
Estoy listo para caer
Rompe y suelta todo
Estamos bailando en una línea de falla
Y eso se trata de regalar
Pero creo que me voy a quedar
solo quiero mentir
Bajo cielos ardientes
He deseado este momento un millón de veces
es peligroso lo se
¿Por qué debería decir que no?
No quiero tener que ir
Volver a donde solía estar
Como era antes
Cada vez que me miras
quiero algo mas
estoy empezando a temblar
Este perfecto error
Podría matarme en cualquier momento
Pero esa es una oportunidad que tengo que tomar
Estoy listo para caer
Rompe y suelta todo
Estamos bailando en una línea de falla
Se trata de regalar
Pero creo que me voy a quedar
Y cada respiro
Es solo un respiro lejos de la angustia
Y tal vez no puedo esperar
Pero todavía quiero respirarte
Como un viento de verano
estoy empezando a temblar
Este perfecto error
Podría matarme en cualquier momento
Pero esa es una oportunidad que tengo que tomar
Estoy listo para caer
Rompe y suelta todo
Estamos bailando en una línea de falla
Y eso se trata de regalar
Pero creo que me voy a quedar
estoy empezando a temblar
Este perfecto error
Podría matarme en cualquier momento
Pero esa es una oportunidad que tengo que tomar
Estoy listo para caer
Rompe y suelta todo
Estamos bailando en una línea de falla
Y eso se trata de regalar
Pero creo que me voy a quedar