Traducción de la letra de la canción Last Letter - Katharine McPhee

Last Letter (original)

My regrets would fill an ocean or two
I was young, I didn’t know what I would stumble into
I’ve had a lot on my mind and there were so many rules
Makes a girl crazy, makes you break a few
And there I go again
Acting like it’s my fault
When you’re to blame
It makes me happy
To use you a little
Just to use you a little
To write this song
It’s the very last letter
To an old lover
To say I’m glad you’re gone
I’ve got snapshots of things on my mind
Though I left the past we don’t leave it behind
But I learned and now I know
And I don’t need you coming around
One thing I should probably say
I got over it all, and I surrendered the pain
And that’s the thing about mistakes
You never see them coming
Until it’s too late
It makes me happy
To use you a little
Just to use you a little
To write this song
It’s the very last letter
To an old lover
To say I’m glad
Sacrifice my happiness
I’m smart enough to know
I’m better off the way it is
It makes me happy
To use you a little
Just to use you a little
To write this song
It’s the very last letter
To an old lover
To say I’m glad
It makes me happy
To use you a little
Just to use you a little
To write this song
It’s the very last letter
To an old lover
To say I’m glad you’re gone

Last Letter (traducción)

Mis arrepentimientos llenarían un océano o dos
Yo era joven, no sabía con qué me tropezaría
He tenido muchas cosas en mente y había tantas reglas
Vuelve loca a una chica, te hace romper algunos
Y ahí voy de nuevo
Actuando como si fuera mi culpa
Cuando tienes la culpa
Me hace feliz
para usarte un poco
Solo para usarte un poco
Para escribir esta canción
es la ultima letra
A un viejo amante
Decir que me alegro de que te hayas ido
Tengo instantáneas de cosas en mi mente
Aunque dejé el pasado, no lo dejamos atrás
Pero aprendí y ahora sé
Y no necesito que vengas
Una cosa que probablemente debería decir
Lo superé todo y entregué el dolor
Y eso es lo que pasa con los errores
nunca los ves venir
hasta que sea demasiado tarde
Me hace feliz
para usarte un poco
Solo para usarte un poco
Para escribir esta canción
es la ultima letra
A un viejo amante
Decir que me alegro
sacrificar mi felicidad
Soy lo suficientemente inteligente como para saber
Estoy mejor así
Me hace feliz
para usarte un poco
Solo para usarte un poco
Para escribir esta canción
es la ultima letra
A un viejo amante
Decir que me alegro
Me hace feliz
para usarte un poco
Solo para usarte un poco
Para escribir esta canción
es la ultima letra
A un viejo amante
Decir que me alegro de que te hayas ido