Traducción de la letra de la canción On My Way to You - Kathie Lee Gifford

On My Way to You (original)

So often as I wait for sleep,
I find myself reciting
The words I’ve said or should have said
Like scenes that need rewriting,
The smiles I never answered,
Doors perhaps I should have opened,
Songs forgotten in the morning
I relive the roles I’ve played,
The tears I may have squandered,
The many pipers I have paid
Along the roads I’ve wandered
Yet all the time I knew it,
Love was somewhere out there waiting
Though I may regret a kiss or two
If I had changed a single day
What went amiss or went astray,
I may have never found my way to you
INSTRUMENTAL INTERLUDE
If I had changed a single day
What went amiss or went astray,
I may have never found my way to you
I wouldn’t change a thing that happened
On my way to you

(traducción)

Muchas veces mientras espero el sueño,
me encuentro recitando
Las palabras que he dicho o debería haber dicho
Como escenas que necesitan ser reescritas,
Las sonrisas que nunca respondí,
Puertas que tal vez debería haber abierto,
Canciones olvidadas en la mañana
revivo los papeles que he interpretado,
Las lágrimas que pude haber derrochado,
Los muchos gaiteros que he pagado
A lo largo de los caminos que he vagado
Sin embargo, todo el tiempo lo supe,
El amor estaba en algún lugar esperando
Aunque puedo arrepentirme de un beso o dos
Si hubiera cambiado un solo día
Lo que salió mal o se extravió,
Puede que nunca haya encontrado mi camino hacia ti
INTERLUDIO INSTRUMENTAL
Si hubiera cambiado un solo día
Lo que salió mal o se extravió,
Puede que nunca haya encontrado mi camino hacia ti
No cambiaría nada de lo que pasó
En mi camino hacia ti