Traducción de la letra de la canción All This Time - Katie Herzig

All This Time (original)

Can you see it every little piece of light is spinning in the air tonight
Like something in the afterlife
Can you feel it every little piece of you is bigger than you ever knew
I want to show the world to you
Can you hear it every little noise we make even when we’re not awake
We can feel the ground shake
Can you sense it even when you close your eyes
We’re living in a world of light and everything is multiplied
All this time it was what we’re made for
All this time everything we wait for
All this time we were sailing from the same shore
Can you see it every little piece of light is spinning in the air tonight
Like something in the afterlife
Can you feel it every little piece of you is bigger than you ever knew
I want to show the world to you
How could a shape find its way to where we are
Like a moving star
How could a fate hold me back from where you are
Oh you can’t be far
All this time it was what we’re made for
All this time everything we wait for
All this time we were sailing from the same shore

All This Time (traducción)

¿Puedes ver que cada pequeña pieza de luz está girando en el aire esta noche?
Como algo en el más allá
¿Puedes sentir que cada pequeña parte de ti es más grande de lo que nunca supiste?
Quiero mostrarte el mundo
¿Puedes oír cada pequeño ruido que hacemos incluso cuando no estamos despiertos?
Podemos sentir el suelo temblar
¿Puedes sentirlo incluso cuando cierras los ojos?
Vivimos en un mundo de luz y todo se multiplica
Todo este tiempo fue para lo que estamos hechos
Todo este tiempo todo lo que esperamos
Todo este tiempo navegamos desde la misma orilla
¿Puedes ver que cada pequeña pieza de luz está girando en el aire esta noche?
Como algo en el más allá
¿Puedes sentir que cada pequeña parte de ti es más grande de lo que nunca supiste?
Quiero mostrarte el mundo
¿Cómo podría una forma encontrar su camino hacia donde estamos?
Como una estrella en movimiento
¿Cómo podría un destino detenerme de donde estás?
Oh, no puedes estar lejos
Todo este tiempo fue para lo que estamos hechos
Todo este tiempo todo lo que esperamos
Todo este tiempo navegamos desde la misma orilla