Traducción de la letra de la canción Over And Over - Katie Herzig

Over And Over (original)

For just a moment I can see why
This doesn’t cut it, as hard as I try
I can’t pretend there’s something more here, just to tell you I adore you
You ask me to explain
There’s nothing wrong
Why listen over and over again to all the reasons that I should give in?
I listen over and over and over and over again
You’re not the only one who has tried
Tried to convince me that this was right
From the outside, it’d appear there was nothing I should fear
You ask me to explain, but there’s nothing wrong
There’s nothing wrong
Why listen over and over again to all the reasons that I should give in?
I listen over and over and over and over again
You can’t make me believe this love is real
You say «Why?»
before you drown in the skies
Oh, I know that there’s a love that’s real
I can say it when I close my eyes
'Cause I listened over and over again to the reasons I should give in
I listened over and over and over and over again

Over And Over (traducción)

Por solo un momento puedo ver por qué
Esto no es suficiente, por mucho que lo intente
No puedo fingir que hay algo más aquí, solo para decirte que te adoro
Me pides que te explique
No hay nada malo
¿Por qué escuchar una y otra vez todas las razones por las que debería ceder?
Escucho una y otra y otra y otra vez
No eres el único que lo ha intentado
Trató de convencerme de que esto era correcto
Desde el exterior, parece que no hay nada que deba temer
Me pides que te explique, pero no pasa nada
No hay nada malo
¿Por qué escuchar una y otra vez todas las razones por las que debería ceder?
Escucho una y otra y otra y otra vez
No puedes hacerme creer que este amor es real
Dices «¿Por qué?»
antes de que te ahogues en los cielos
Oh, sé que hay un amor que es real
Puedo decirlo cuando cierro los ojos
Porque escuché una y otra vez las razones por las que debería ceder
Escuché una y otra y otra y otra vez