Traducción de la letra de la canción Butterfly - Katie Herzig

Butterfly (original)

I am a butterfly I sleep so silent
I land upon the light
So I can see the color of my wings
Always fly away to find another
All that to make me stay put on my wings the color always stays
No matter where I fly
No matter who I land on
Can I expect to change when I was born this way?
What do I expect to lose, when I land on you?
You’re much to bright for me I cannot take it
I’ll stay indefinitely until I feel my wings begin to burn
You don’t belong with me,
But I am taking this piece of revelry until I feel ever wide awake
No matter where I fly
No matter who I land on,
Can I expect to change when I was born this way?
What do I expect to lose, when I land on you?
I will never change for you
I will never change for you
I’m not the same without you
I am a butterfly I sleep so silent
I land upon the light
So I can see the color of my wings

(traducción)

soy una mariposa duermo tan silenciosa
Aterrizo sobre la luz
Para poder ver el color de mis alas
Siempre vuela lejos para encontrar otro
Todo eso para que me quede puesto en mis alas el color siempre se queda
No importa a dónde vuele
No importa en quién aterrice
¿Puedo esperar cambiar cuando nací de esta manera?
¿Qué espero perder cuando aterrice sobre ti?
Eres demasiado brillante para mí, no puedo soportarlo
Me quedaré indefinidamente hasta que sienta que mis alas comienzan a arder
no me perteneces,
Pero estoy tomando este pedazo de jolgorio hasta que me sienta completamente despierto
No importa a dónde vuele
No importa en quién aterrice,
¿Puedo esperar cambiar cuando nací de esta manera?
¿Qué espero perder cuando aterrice sobre ti?
Nunca cambiaré por ti
Nunca cambiaré por ti
no soy el mismo sin ti
soy una mariposa duermo tan silenciosa
Aterrizo sobre la luz
Para poder ver el color de mis alas