Traducción de la letra de la canción Diamond Ring - Katie Herzig

Diamond Ring (original)

Spotlight on a golden night from a bird’s eye
It’s the perfect place to be queen
So they believe
An old song with a long story
And make a way for his new glory to be
You couldn’t wait for the scene
Papa, don’t buy me a diamond ring
Cause I ain’t got time for what you’re thinking
I’m a one man band with a late night show
You gotta let me go
Bone dry in the naked light
I’ve got my closed eyes
So I can’t see what you mean
When you give 'em to me
Bomb drop from the flower shop
And the nice guy steals the air from my wings
He should’ve thrown 'em to me
Papa, don’t buy me a diamond ring
Cause I ain’t got time for what you’re thinking
I’m a one man band with a late night show
You gotta let me go
Spotlight on a golden night from my bird’s eye
It’s the perfect place to be queen
And they will believe
Papa don’t buy me a diamond ring
Cause I ain’t got time for what you’re thinking
I’m a one man band with a late night show
You gotta let me go
You gotta let me go

Diamond Ring (traducción)

Foco en una noche dorada desde el ojo de un pájaro
Es el lugar perfecto para ser reina.
Entonces ellos creen
Una vieja canción con una larga historia
Y abre camino para que su nueva gloria sea
No podías esperar a la escena.
Papá, no me compres un anillo de diamantes
Porque no tengo tiempo para lo que estás pensando
Soy una banda de un solo hombre con un espectáculo nocturno
tienes que dejarme ir
Completamente seco a la luz desnuda
tengo los ojos cerrados
Así que no puedo ver lo que quieres decir
Cuando me los das
Lanzamiento de bomba desde la floristería
Y el simpático me roba el aire de mis alas
Debería habérmelas tirado
Papá, no me compres un anillo de diamantes
Porque no tengo tiempo para lo que estás pensando
Soy una banda de un solo hombre con un espectáculo nocturno
tienes que dejarme ir
Foco en una noche dorada desde mi ojo de pájaro
Es el lugar perfecto para ser reina.
Y creerán
Papá no me compre un anillo de diamantes
Porque no tengo tiempo para lo que estás pensando
Soy una banda de un solo hombre con un espectáculo nocturno
tienes que dejarme ir
tienes que dejarme ir