| You could be my white night
| Podrías ser mi noche blanca
|
| And I could be your fairy tale
| Y yo podría ser tu cuento de hadas
|
| And you could come and save me But that is not the end
| Y podrías venir y salvarme, pero ese no es el final
|
| I will wear a white dress
| me pondré un vestido blanco
|
| You will paint a sunset
| Pintarás un atardecer
|
| Life will be a love fest
| La vida será una fiesta de amor
|
| That’s how it all begins
| Así es como todo comienza
|
| Say say, oh playmate
| Di di, oh compañero de juegos
|
| Come out and play with me And bring your dollies three
| Ven a jugar conmigo y trae tus muñecas tres
|
| Climb up my apple tree
| Sube a mi manzano
|
| Slide down my rainbow
| Deslízate por mi arcoíris
|
| Into my cellar door
| En la puerta de mi sótano
|
| And we’ll be jolly friends
| Y seremos muy buenos amigos
|
| Forever more
| por siempre más
|
| But the world can spin so madly
| Pero el mundo puede girar tan locamente
|
| And love can hurt so badly
| Y el amor puede doler tanto
|
| And stories end so sadly
| Y las historias terminan tan tristemente
|
| But this is not the end
| Pero, este no es el final
|
| You still have my heartache
| Aún tienes mi angustia
|
| I still have your sweater
| Todavía tengo tu suéter
|
| Things they will get better
| Cosas que mejorarán
|
| Oh, but not today
| Oh, pero no hoy
|
| Say say oh playmate
| Di di oh compañero de juegos
|
| I cannot play with you
| no puedo jugar contigo
|
| My dolly’s got the flue
| Mi muñeca tiene la chimenea
|
| Boo hoo hoo hoo hoo hoo
| Boo hoo hoo hoo hoo hoo
|
| Aint got no rainbow
| no tengo arcoiris
|
| Aint got no cellar door
| No tengo puerta de sótano
|
| But we’ll be jolly friends
| pero seremos muy buenos amigos
|
| Forever more
| por siempre más
|
| Say say, oh playmate
| Di di, oh compañero de juegos
|
| Come out and play with me And bring your dollies three
| Ven a jugar conmigo y trae tus muñecas tres
|
| Climb up my apple tree
| Sube a mi manzano
|
| Slide down my rainbow
| Deslízate por mi arcoíris
|
| Into my cellar door
| En la puerta de mi sótano
|
| And we’ll be jolly friends
| Y seremos muy buenos amigos
|
| Forever more | por siempre más |