Traducción de la letra de la canción Hologram - Katie Herzig

Hologram (original)

I’m gonna let you down
Gonna toss you around
Gonna make you want everything you haven’t found
I’m gonna hold your hand
Then ask you to stand
Ten feet away
Oh it’s just like you said
I live in my head
I’m saving up all that I have ‘til I’m dead
It’s always the same
And never the same way
But oh if you don’t want me though
I’ll only want you more
I fall in love with hard to get
You know you’re just like me A mystery with nothing more to see
A virtual reality
I’m in a love affair without a love song
I’m in the habit of having what I don’t want
I’m just a hologram
You can see but don’t touch me baby
Oh I bet you want me

(traducción)

te voy a defraudar
Voy a tirarte alrededor
Voy a hacerte querer todo lo que no has encontrado
voy a tomar tu mano
Luego te pide que te pongas de pie
diez pies de distancia
Oh, es como dijiste
vivo en mi cabeza
Estoy ahorrando todo lo que tengo hasta que me muera
Siempre es lo mismo
Y nunca de la misma manera
Pero, oh, si no me quieres
Solo te querré más
Me enamoro de lo difícil de conseguir
Sabes que eres como yo Un misterio sin nada más que ver
Una realidad virtual
Estoy en una historia de amor sin una canción de amor
tengo la costumbre de tener lo que no quiero
solo soy un holograma
Puedes ver pero no me toques bebé
Oh, apuesto a que me quieres