Traducción de la letra de la canción Make A Noise - Katie Herzig

Make A Noise (original)

Look up You see the sky on fire
Look out
The world is getting higher, now
Believe, that you can change the world
Your dreams, have been living in a code of silence
So let them out
Find your voice, find your voice
Make a noise
You try, to find the words you want to say
You might, be looking much too far away
To recognize, we’re all disguised
Find your voice, find your voice
Make a noise
Oh, we’re all aboard before the war, worlds collide
Look at all the people fighting for the same side
We’re all aboard before the war, worlds collide
You can’t have the peace you’re looking for without a fight
Oh, we’re all aboard before the war, worlds collide
(you see the sky on fire)
Look at all the people fighting for the same side
(the world is getting higher)
Oh, we’re all aboard before the war, worlds collide
(you see the sky on fire)
If you see the world you want make it right
(the world is getting higher)
You see the sky on fire
The world’s getting higher

(traducción)

Mira hacia arriba Ves el cielo en llamas
Estar atento
El mundo está cada vez más alto, ahora
Cree, que puedes cambiar el mundo
Tus sueños, han estado viviendo en un código de silencio
Así que déjalos salir
Encuentra tu voz, encuentra tu voz
Haz ruido
Intentas encontrar las palabras que quieres decir
Es posible que estés mirando demasiado lejos
Para reconocer, todos estamos disfrazados
Encuentra tu voz, encuentra tu voz
Haz ruido
Oh, todos estamos a bordo antes de la guerra, los mundos chocan
Mira a todas las personas que luchan por el mismo lado
Estamos todos a bordo antes de la guerra, los mundos chocan
No puedes tener la paz que buscas sin luchar
Oh, todos estamos a bordo antes de la guerra, los mundos chocan
(ves el cielo en llamas)
Mira a todas las personas que luchan por el mismo lado
(el mundo es cada vez más alto)
Oh, todos estamos a bordo antes de la guerra, los mundos chocan
(ves el cielo en llamas)
Si ves el mundo que quieres, hazlo bien
(el mundo es cada vez más alto)
Ves el cielo en llamas
El mundo está cada vez más alto