Traducción de la letra de la canción Sweeter Than This - Katie Herzig

Sweeter Than This (original)

Life is boxes in back of our car
Driving around with the dreams in a jar
And it’s all right here
I’ll feed you ramen and you’ll braid my hair
Anything goes when you don’t even care
When you’re this far in love
If it gets any sweeter than this
I don’t wanna know
I don’t wanna know
I want a garden and you want a coke
Living is simple when love isn’t broke
You can fix anything, with a kiss
If it gets any sweeter than this
I don’t wanna know
If it gets any sweeter than this
I don’t wanna know
You read your book, baby I’ll float away
Taking a nap on your lap in the shade
I could hold your hand all day
If it gets any sweeter than this
I don’t wanna know
If it gets any sweeter than this
I don’t wanna know
If it gets any sweeter than this
I don’t wanna know
I don’t wanna know
I don’t wanna know

(traducción)

La vida son cajas en la parte trasera de nuestro auto
Conduciendo con los sueños en un frasco
Y todo está bien aquí
Te daré de comer ramen y me trenzarás el pelo
Todo vale cuando ni siquiera te importa
Cuando estás tan enamorado
Si se pone más dulce que esto
no quiero saber
no quiero saber
yo quiero un jardin y tu quieres una coca cola
Vivir es simple cuando el amor no está roto
Puedes arreglar cualquier cosa, con un beso
Si se pone más dulce que esto
no quiero saber
Si se pone más dulce que esto
no quiero saber
Lees tu libro, cariño, me iré flotando
Tomando una siesta en tu regazo a la sombra
Podría sostener tu mano todo el día
Si se pone más dulce que esto
no quiero saber
Si se pone más dulce que esto
no quiero saber
Si se pone más dulce que esto
no quiero saber
no quiero saber
no quiero saber