Traducción de la letra de la canción Walk Through Walls - Katie Herzig

Walk Through Walls (original)

How do you know the world is round
When you’re blissfully enchanted on the ground
How do you know the world is round
When you’re blissfully enchanted on the ground
How do you see a world outside
When you’re surrounded by a picture in your mind
When I saw your eyes they stole my heart
And they told me I was living in the dark
And now I’m caught in a great divide
And I’m aching to be on the other side
But before you walk through walls
You will leave all this behind
Before you walk through walls
You will look it in the eye
Before you walk through walls
You will learn to say goodbye
If you let your guard down long enough to try
How do you know a flame is real
Out of all the fires this is one I feel
They happen so fast
The moments pass
And we’re all waiting for the moments that will last
When I saw your eyes they stole my heart
Before you walk through walls
You will leave all this behind
Before you walk through walls
You will look it in the eye
Before you walk through walls
You will learn to say goodbye
If you let your guard down long enough to try
Before you walk through walls
You will leave all this behind
Before you walk through walls
You will look it in the eye
Before you walk through walls
You will learn to say goodbye
Before you walk through walls
You will look it in the eye
Before you walk through walls
You will learn to let it die
In the moment where the darkness needs the light

(traducción)

¿Cómo sabes que el mundo es redondo?
Cuando estás felizmente encantado en el suelo
¿Cómo sabes que el mundo es redondo?
Cuando estás felizmente encantado en el suelo
¿Cómo ves un mundo exterior?
Cuando estás rodeado de una imagen en tu mente
Cuando vi tus ojos me robaron el corazón
Y me dijeron que estaba viviendo en la oscuridad
Y ahora estoy atrapado en una gran división
Y estoy deseando estar del otro lado
Pero antes de atravesar paredes
Dejarás todo esto atrás
Antes de atravesar paredes
Lo mirarás a los ojos
Antes de atravesar paredes
Aprenderás a decir adiós
Si bajas la guardia el tiempo suficiente para intentar
¿Cómo sabes que una llama es real?
De todos los fuegos, este es uno que siento
Suceden tan rápido
los momentos pasan
Y todos estamos esperando los momentos que durarán
Cuando vi tus ojos me robaron el corazón
Antes de atravesar paredes
Dejarás todo esto atrás
Antes de atravesar paredes
Lo mirarás a los ojos
Antes de atravesar paredes
Aprenderás a decir adiós
Si bajas la guardia el tiempo suficiente para intentar
Antes de atravesar paredes
Dejarás todo esto atrás
Antes de atravesar paredes
Lo mirarás a los ojos
Antes de atravesar paredes
Aprenderás a decir adiós
Antes de atravesar paredes
Lo mirarás a los ojos
Antes de atravesar paredes
Aprenderás a dejarlo morir
En el momento donde la oscuridad necesita la luz