Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Катюша de - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова. Canción del álbum День Победы, en el género Русская эстрадаКатюша(original) |
| / Katyusha |
| (mp3) |
| Apple and pear trees were a-blooming |
| Rastsvetali iabloni i grushi |
| Mist (was) creeping on the river |
| Poplyli tumany nad rekoj |
| Katyusha set out on the banks |
| Vykhodila na bereg Katyusha |
| On the steep and lofty bank |
| Na vysokij bereg na krutoj |
| She was walking, singing a song |
| Vykhodila, pesniu zavodila |
| About a grey steppe eagle |
| Pro stepnogo, sizogo orla |
| About her true love |
| Pro togo, kotorogo liubila |
| Whose letters she was keeping |
| Pro togo, chi pisma beregla |
| Oh you song! |
| Little song of a maiden |
| Oj ty, pesnia, pesenka devichia |
| Head for the bright sun |
| Ty leti za iasnym solntsem vsled |
| And reach for the soldier on the far-away border |
| I bojtsu na dalnem pograniche |
| Along with greetings from Katyusha |
| Ot Katyushi peredaj privet |
| Let him remember an ordinary girl |
| Pust on vspomnit devushku prostuiu |
| And hear how she sings |
| Pust uslyshit, kak ona poet |
| Let him preserve the Motherland |
| Pust on zemliu berezhet rodnuiu |
| Same as Katyusha preserves their love |
| A liubov Katyusha sberezhet |
| (traducción) |
| / Katiusha |
| (mp3) |
| Los manzanos y los perales florecían |
| Rastsvetali iabloni y grushi |
| Niebla (estaba) arrastrándose sobre el río |
| Poplyli tumany nad rekoj |
| Katyusha salió a la orilla |
| Vykhodila na bereg Katyusha |
| En la orilla empinada y alta |
| Na vysokij bereg na krutoj |
| Ella estaba caminando, cantando una canción |
| Vykhodila, pesniu zavodila |
| Sobre un águila esteparia gris |
| Pro stepnogo, sizogo orla |
| Sobre su verdadero amor |
| Pro togo, kotorogo liubila |
| Cuyas cartas guardaba |
| Pro togo, chi pisma beregla |
| ¡Oh tu canción! |
| Cancioncita de una doncella |
| Ojty, pesnia, pesenka devichia |
| Dirígete al sol brillante |
| Ty leti za iasnym solntsem vsled |
| Y alcanzar al soldado en la frontera lejana |
| I bojtsu na dalnem pograniche |
| Junto con saludos de Katyusha. |
| Ot Katyushi peredaj ligustro |
| Que se acuerde de una chica corriente |
| Poner vspomnit devushku prostuiu |
| Y escucha como ella canta |
| Pust uslyshit, kak ona poeta |
| Que conserve la Patria |
| Pust en zemliu berezhet rodnuiu |
| Igual que Katyusha conserva su amor |
| A liubov Katyusha sberezhet |