Traducción de la letra de la canción Heavy In The Morning - KAWALA

Heavy In The Morning (original)

Watch through the window
Hoping to see the dawn
Distant but red glow
Light son the floor and
It was easier to leave
With a handful of guarantees
But without certainty
I’ll drift right back to sleep
It’s so heavy in the morning
Now I’m the only one
Soaking up the silver lining, bathing in quiet
Before my paradise is hit by the storm to come
It’s so heavy in the morning
Now that the moment’s come
I thought there was a silver lining but I’m out of time
I watch as paradise is hit by the storm
Something’s gone bad here
See how the clouds can blind
Casting a shadow
Heighten the sky
It was easier to see
When the lights were in harmony
But this uncertainty
Is waiting on me
It’s so heavy in the morning
Now I’m the only one
Soaking up the silver lining, bathing in quiet
Before my paradise is hit by the storm to come
It’s so heavy in the morning
Now that the moment’s come
I thought there was a silver lining but I’m out of time
I watch as paradise is hit by the storm
Wishing for a sunrise
To wash me like a landslide
Even on the side
I know that I can feel inside
It’s so heavy in the morning
Now I’m the only one
Soaking up the silver lining, bathing in quiet
Before my paradise is hit by the storm to come
It’s so heavy in the morning, heavy in the morning
It’s so heavy in the morning, heavy in the morning
It’s so heavy in the morning, heavy in the morning
It’s so heavy in the morning

Heavy In The Morning (traducción)

Mira a través de la ventana
Esperando ver el amanecer
Resplandor distante pero rojo
Luz hijo el piso y
Era más fácil irse
Con un puñado de garantías
pero sin certeza
Volveré a la deriva para dormir
Es tan pesado en la mañana
Ahora soy el único
Absorbiendo el lado positivo, bañándose en la tranquilidad
Antes de que mi paraíso sea golpeado por la tormenta que se avecina
Es tan pesado en la mañana
Ahora que ha llegado el momento
Pensé que había un lado positivo, pero no tengo tiempo
Veo como el paraíso es golpeado por la tormenta
Algo salió mal aquí
Mira cómo las nubes pueden cegar
Proyectando una sombra
eleva el cielo
Era más fácil de ver
Cuando las luces estaban en armonía
Pero esta incertidumbre
me esta esperando
Es tan pesado en la mañana
Ahora soy el único
Absorbiendo el lado positivo, bañándose en la tranquilidad
Antes de que mi paraíso sea golpeado por la tormenta que se avecina
Es tan pesado en la mañana
Ahora que ha llegado el momento
Pensé que había un lado positivo, pero no tengo tiempo
Veo como el paraíso es golpeado por la tormenta
Deseando un amanecer
Para lavarme como un deslizamiento de tierra
Incluso en el lado
Sé que puedo sentir por dentro
Es tan pesado en la mañana
Ahora soy el único
Absorbiendo el lado positivo, bañándose en la tranquilidad
Antes de que mi paraíso sea golpeado por la tormenta que se avecina
Es tan pesado en la mañana, pesado en la mañana
Es tan pesado en la mañana, pesado en la mañana
Es tan pesado en la mañana, pesado en la mañana
Es tan pesado en la mañana