Traducción de la letra de la canción Ticket To Ride - KAWALA

Ticket To Ride (original)

Dream makes the sounds that carry me so far away
The freedom now, forever, I’ll be bound
Dream of the south or where the sun’s so paramount
Took the seasons out, spend my time here now
They play like silent movies only you can see
You shelter them and keep them rolling onwards roll
To ever let them go
But tell me at what cost?
I’ll find a ticket to ride, I been waiting for the perfect time
Sometimes with a look in my eyes
I’ll be gliding through these dreams of mine
When’s right to step out of line?
I’ve been waiting, waiting to see what for
And I’ll find a ticket to ride
Leaving the ground to carry on this warm embrace
I’m deep in now, sanctuary found
Thoughts I left out, they’re washing in like ocean waves
So let me drown, no, never let me down
They play like silent movies only you can see
You shelter them and keep them rolling onwards roll
To ever let them go
But tell me at what cost?
I’ll find a ticket to ride, I been waiting for the perfect time
Sometimes with a look in my eyes
I’ll be gliding through these hopeless dreams of mine
When’s right to step out of line?
I’ve been waiting, waiting to see what for
And I’ll find a ticket to ride
All I wanted to find is a place that I call paradise
Oh, my, I look at the signs and I pray
Just lead me away from here
The walls, they fall away
I fall awake, I never want to lose this
State of mind is mine and I’ll never let it go
But tell me at what cost?
I’ll find a ticket to ride, I been waiting for the perfect time
Sometimes with a look in my eyes
I’ll be gliding through these hopeless dreams of mine
When’s right to step out of line?
I’ve been waiting, waiting to see what for
And I’ll find a ticket to ride

(traducción)

El sueño hace los sonidos que me llevan tan lejos
La libertad ahora, para siempre, estaré obligado
Sueño del sur o donde el sol es tan supremo
Saqué las estaciones, paso mi tiempo aquí ahora
Juegan como películas mudas que solo tú puedes ver
Los proteges y los mantienes rodando hacia adelante rodar
Para dejarlos ir alguna vez
Pero dime ¿a qué costo?
Encontraré un boleto para viajar, he estado esperando el momento perfecto
A veces con una mirada en mis ojos
Estaré deslizándome a través de estos sueños míos
¿Cuándo es correcto pasarse de la raya?
He estado esperando, esperando a ver para qué
Y encontraré un boleto para viajar
Dejando el suelo para continuar con este cálido abrazo
Estoy en lo profundo ahora, santuario encontrado
Pensamientos que dejé fuera, se están lavando como las olas del océano
Así que déjame ahogarme, no, nunca me defraudes
Juegan como películas mudas que solo tú puedes ver
Los proteges y los mantienes rodando hacia adelante rodar
Para dejarlos ir alguna vez
Pero dime ¿a qué costo?
Encontraré un boleto para viajar, he estado esperando el momento perfecto
A veces con una mirada en mis ojos
Estaré deslizándome a través de estos sueños sin esperanza míos
¿Cuándo es correcto pasarse de la raya?
He estado esperando, esperando a ver para qué
Y encontraré un boleto para viajar
Todo lo que quería encontrar es un lugar que yo llamo paraíso
Oh, miro las señales y rezo
Solo llévame lejos de aquí
Las paredes, se caen
Me despierto, nunca quiero perder esto
El estado de ánimo es mío y nunca lo dejaré ir
Pero dime ¿a qué costo?
Encontraré un boleto para viajar, he estado esperando el momento perfecto
A veces con una mirada en mis ojos
Estaré deslizándome a través de estos sueños sin esperanza míos
¿Cuándo es correcto pasarse de la raya?
He estado esperando, esperando a ver para qué
Y encontraré un boleto para viajar