Traducción de la letra de la canción Farewell - Kawehi

Farewell (original)

All is forgotten
All is the same
In the end
In the end
All is forgiven
With no parade
There is no benefit
No selflessness
In recognition
So I say farewell
With love goodbye
With peace and kindness
E hui ku’ikahi mai
And I say so long
Farewell, goodbye
With one wave and a kiss goodnight
There’s been a system failure
Turning on manual control now
This heart feels too much
It breaks me
It’s breaking me hard
I can’t breathe
Your hatefulness is so loud
Power slowly shutting down
Goodbye, goodbye
Got my ticket, time to go
I’m ready for my last ride out
And I say farewell
With love goodbye
With peace and kindness
E hui ku’ikahi mai
And I say so long
Farewell, goodbye
With one wave and a kiss goodnight

(traducción)

Todo está olvidado
todo es igual
Al final
Al final
Todo está perdonado
Sin desfile
No hay ningún beneficio
Sin desinterés
En reconocimiento
Así que me despido
con amor adiós
Con paz y bondad
E hui ku’ikahi mai
Y digo hasta luego
Adiós, adiós
Con una ola y un beso de buenas noches
Ha habido un fallo del sistema
Activando el control manual ahora
Este corazón se siente demasiado
me rompe
Me está rompiendo fuerte
no puedo respirar
Tu odio es tan fuerte
La energía se apaga lentamente
Adiós, adiós
Tengo mi boleto, hora de irme
Estoy listo para mi último viaje
y me despido
con amor adiós
Con paz y bondad
E hui ku’ikahi mai
Y digo hasta luego
Adiós, adiós
Con una ola y un beso de buenas noches