Traducción de la letra de la canción Pretty Things - Kawehi

Pretty Things (original)

All the pretty things
All the pretty things
Rushing out of your mouth
The dust is settling
Quicker than a blink
And all the pretty things you said won’t be enough
All I wanted was to be
Anything but me
Anything that you could see
Like all the pretty things
You touch like they mean everything
I wish I was your girl
I wish I was your world, yeah
All I wanted was to be
Anything but me
Anything that you could see
Like all the pretty things
You touch like they mean everything
I wish I was your girl
I wish I was your world
I wish I was your girl
I wish I was your world
All the pretty things
Do they make you mad like I do?
All the pretty things
Do they make you laugh like I do?
All I wanted was to be
Anything but me
Anything that you could see
Like all the pretty things
You touch like they mean everything
I wish I was your girl
I wish I was your world
I wish I was your girl
I wish I was your world
I wish I was enough
Why can’t I be enough?
All I wanted was to be
Anything but me
Anything that you could see

Pretty Things (traducción)

Todas las cosas bonitas
Todas las cosas bonitas
Saliendo de tu boca
El polvo se está asentando
Más rápido que un parpadeo
Y todas las cosas bonitas que dijiste no serán suficientes
Todo lo que quería era ser
cualquier cosa menos yo
Cualquier cosa que puedas ver
Como todas las cosas bonitas
Tocas como si significaran todo
Desearía ser tu chica
Desearía ser tu mundo, sí
Todo lo que quería era ser
cualquier cosa menos yo
Cualquier cosa que puedas ver
Como todas las cosas bonitas
Tocas como si significaran todo
Desearía ser tu chica
Desearía ser tu mundo
Desearía ser tu chica
Desearía ser tu mundo
Todas las cosas bonitas
¿Te hacen enojar como yo?
Todas las cosas bonitas
¿Te hacen reír como yo?
Todo lo que quería era ser
cualquier cosa menos yo
Cualquier cosa que puedas ver
Como todas las cosas bonitas
Tocas como si significaran todo
Desearía ser tu chica
Desearía ser tu mundo
Desearía ser tu chica
Desearía ser tu mundo
Ojalá fuera suficiente
¿Por qué no puedo ser suficiente?
Todo lo que quería era ser
cualquier cosa menos yo
Cualquier cosa que puedas ver