Traducción de la letra de la canción BLAME - Kayden

BLAME (original)

Does his skin feel nice?
Is it better than mine?
When you lay down, does he lay by your side?
It’s a Friday night, roads covered in ice
Said I wouldn’t check my phone, I’ve checked it twice
I miss the way that we’d talk
The way we’d kiss in the dark
I don’t have nobody else
You were the one that I called
Now I drive all alone
Passed your house but no one’s home
I miss the way that you felt
They say depression is hell
No, I can’t do it no more
I hear that you’re doing well
While I sleep all alone
Waking up and no one’s home
So baby, why you changing?
Yeah
Baby, where’s your patience?
Yeah
Love you and I hate it
Damn, I’m so frustrated
Don’t know who to blame yet, yeah
So baby, why’d you fake it?
Yeah
Baby, why’d you waste it?
Yeah
Love you and I hate it
Damn, I’m so frustrated
Don’t know who to blame yet, yeah
But do you care about me?
Watch the TV screen
And if tears fell down, they’d dry before you see
That everything I had turned into ashes
Hopes I had with you lie in their casket
I get that I messed up, but girl, this is messed up
You’re breaking my heart, you could’ve given a heads up
I miss the way that we’d talk
The way we’d kiss in the dark
I don’t have nobody else
You were the one that I called
Now I drive all alone
Passed your house but no one’s home
I miss the way that you felt
They say depression is hell
No, I can’t do it no more
I hear that you’re doing well
While I sleep all alone
Waking up but no one’s home
So baby, why you changing?
Yeah
Baby, where’s your patience?
Yeah
Love you and I hate it
Damn, I’m so frustrated
Don’t know who to blame yet, yeah
So baby, why’d you fake it?
Yeah
Baby, why’d you waste it?
Yeah
Love you and I hate it
Damn, I’m so frustrated
Don’t know who to blame yet, yeah
Everything I had turned into ashes
Hopes I had with you lie in their casket
I get that I messed up, but girl, this is messed up
Breaking my heart, you could’ve given a heads up
I’m not the man I used to be
It’s all a distant memory
I hate the darker side of me
But he’s all I have right now
I’m not the man I used to be
It’s all a distant memory
I hate the darker side of me
But he’s all I have right now
So baby, why you changing?
Yeah
Baby, where’s your patience?
Yeah
Love you and I hate it
Damn, I’m so frustrated
I don’t know who to blame yet, yeah
So baby, why’d you fake it?
Yeah
Baby, why’d you waste it?
Yeah
Love you and I hate it
Damn, I’m so frustrated
Don’t know who to blame yet, yeah
I’m not the man I used to be
It’s all a distant memory
I hate the darker side of me
But he’s all I have right now

(traducción)

¿Su piel se siente bien?
¿Es mejor que el mío?
Cuando te acuestas, ¿se acuesta a tu lado?
Es un viernes por la noche, las carreteras están cubiertas de hielo
Dije que no revisaría mi teléfono, lo revisé dos veces
Extraño la forma en que hablábamos
La forma en que nos besábamos en la oscuridad
no tengo a nadie mas
Tú fuiste a quien llamé
Ahora conduzco solo
Pasó su casa pero nadie en casa
Extraño la forma en que te sentiste
Dicen que la depresión es el infierno
No, no puedo hacerlo más
Escuché que lo estás haciendo bien
Mientras duermo solo
Despertar y no hay nadie en casa
Así que cariño, ¿por qué te cambias?
sí
Cariño, ¿dónde está tu paciencia?
sí
Te amo y lo odio
Maldita sea, estoy tan frustrado
No sé a quién culpar todavía, sí
Así que cariño, ¿por qué lo fingiste?
sí
Cariño, ¿por qué lo desperdiciaste?
sí
Te amo y lo odio
Maldita sea, estoy tan frustrado
No sé a quién culpar todavía, sí
¿Pero te preocupas por mí?
Ver la pantalla de TV
Y si las lágrimas cayeran, se secarían antes de que veas
Que todo lo que tenía se convirtió en cenizas
Las esperanzas que tuve contigo yacen en su ataúd
Entiendo que me equivoqué, pero chica, esto está mal
Me estás rompiendo el corazón, podrías haber avisado
Extraño la forma en que hablábamos
La forma en que nos besábamos en la oscuridad
no tengo a nadie mas
Tú fuiste a quien llamé
Ahora conduzco solo
Pasó su casa pero nadie en casa
Extraño la forma en que te sentiste
Dicen que la depresión es el infierno
No, no puedo hacerlo más
Escuché que lo estás haciendo bien
Mientras duermo solo
Despertar pero no hay nadie en casa
Así que cariño, ¿por qué te cambias?
sí
Cariño, ¿dónde está tu paciencia?
sí
Te amo y lo odio
Maldita sea, estoy tan frustrado
No sé a quién culpar todavía, sí
Así que cariño, ¿por qué lo fingiste?
sí
Cariño, ¿por qué lo desperdiciaste?
sí
Te amo y lo odio
Maldita sea, estoy tan frustrado
No sé a quién culpar todavía, sí
Todo lo que había convertido en cenizas
Las esperanzas que tuve contigo yacen en su ataúd
Entiendo que me equivoqué, pero chica, esto está mal
Rompiendo mi corazón, podrías haber dado un aviso
No soy el hombre que solía ser
Todo es un recuerdo lejano
Odio mi lado más oscuro
Pero él es todo lo que tengo ahora
No soy el hombre que solía ser
Todo es un recuerdo lejano
Odio mi lado más oscuro
Pero él es todo lo que tengo ahora
Así que cariño, ¿por qué te cambias?
sí
Cariño, ¿dónde está tu paciencia?
sí
Te amo y lo odio
Maldita sea, estoy tan frustrado
No sé a quién culpar todavía, sí
Así que cariño, ¿por qué lo fingiste?
sí
Cariño, ¿por qué lo desperdiciaste?
sí
Te amo y lo odio
Maldita sea, estoy tan frustrado
No sé a quién culpar todavía, sí
No soy el hombre que solía ser
Todo es un recuerdo lejano
Odio mi lado más oscuro
Pero él es todo lo que tengo ahora