Traducción de la letra de la canción Stay the Night - Kayden

Stay the Night (original)

You always told me you’d be there
When no one else would call my phone
I was sleeping all alone
Days turning into summer nights
We’d walk these roads a thousand times
We could never get it right
But tell me what you think
Could you really leave me
Or would you stay the night?
We were lost and didn’t know anything
All our fights, they didn’t fix anything
But would you stay the night?
'Cause we walked through darkness that night
But we tried to talk it over
There’s some things you hold on so tight
And others you just let go
I tried to give this all I had
But it wasn’t enough to make you stay the night
If I told you what you want to hear
Then maybe I could get some sleep
And you would stop talking to me
The flames burning, smoke is in the air
Tables turning upside down
You knew that I would let you down
But tell me what you think
Could you really leave me
Or would you stay the night?
'Cause we were broke and didn’t know anything
All our fights, they couldn’t fix anything
But would you stay the night?
'Cause we walked through darkness that night
But we tried to talk it over
There’s some things you hold on so tight
And others you just let go
I tried to give this all I had
But it wasn’t enough to make you stay the night
Can we take it easy?
The words you thought would tease me only helped to lead me
Backing off is easy, yeah
The reasons, they go on and on, yeah
The beauty that I saw is gone
So I thought that you could hold me down
And keep me in a washed up town, nah
Tell me what you think
Could you really leave me
Or would you stay the night?
'Cause we were broke and didn’t know anything
All our fights, they couldn’t fix anything
But would you stay the night?
'Cause we walked through darkness that night
But we tried to talk it over
There’s some things you hold on so tight
And others you just let go
I tried to give this all I had
But it wasn’t enough to make you stay the night

(traducción)

Siempre me dijiste que estarías allí
Cuando nadie más llamaría a mi teléfono
yo estaba durmiendo solo
Días que se convierten en noches de verano
Caminaríamos por estos caminos mil veces
Nunca pudimos hacerlo bien
Pero dime que piensas
¿Podrías realmente dejarme?
¿O te quedarías a pasar la noche?
Estábamos perdidos y no sabíamos nada.
Todas nuestras peleas, no arreglaron nada
¿Pero te quedarías a pasar la noche?
Porque caminamos a través de la oscuridad esa noche
Pero tratamos de hablarlo
Hay algunas cosas que te aferras tan fuerte
Y otros simplemente los dejas ir
Traté de darle a esto todo lo que tenía
Pero no fue suficiente para hacerte pasar la noche
Si te dijera lo que quieres escuchar
Entonces tal vez podría dormir un poco
Y dejarías de hablarme
Las llamas ardiendo, el humo está en el aire
Mesas volteadas
Sabías que te decepcionaría
Pero dime que piensas
¿Podrías realmente dejarme?
¿O te quedarías a pasar la noche?
Porque estábamos arruinados y no sabíamos nada
Todas nuestras peleas, no pudieron arreglar nada
¿Pero te quedarías a pasar la noche?
Porque caminamos a través de la oscuridad esa noche
Pero tratamos de hablarlo
Hay algunas cosas que te aferras tan fuerte
Y otros simplemente los dejas ir
Traté de darle a esto todo lo que tenía
Pero no fue suficiente para hacerte pasar la noche
¿Podemos tomárnoslo con calma?
Las palabras que pensaste que me molestarían solo ayudaron a guiarme
Retroceder es fácil, sí
Las razones, siguen y siguen, sí
La belleza que vi se ha ido
Así que pensé que podrías sujetarme
Y mantenme en una ciudad arruinada, nah
Dime que piensas
¿Podrías realmente dejarme?
¿O te quedarías a pasar la noche?
Porque estábamos arruinados y no sabíamos nada
Todas nuestras peleas, no pudieron arreglar nada
¿Pero te quedarías a pasar la noche?
Porque caminamos a través de la oscuridad esa noche
Pero tratamos de hablarlo
Hay algunas cosas que te aferras tan fuerte
Y otros simplemente los dejas ir
Traté de darle a esto todo lo que tenía
Pero no fue suficiente para hacerte pasar la noche