Traducción de la letra de la canción What About Me? - Kayden

What About Me? (original)

Do you ever think about me?
I’m I in your head?
When we realise it’s over, will it all make sense?
And I can try to just get by
But I can’t help but think about the good times
I lost faith when we both said our goodbyes
I guess this is how the story ends
Hold on, you don’t have to leave
You think this is really what I wanted
I know you’re fine but what about me
I don’t wanna write another washed-up love song
This time I’m not gonna be
Waiting for you to say you really want me
I live for moments like these
Now to show you what you’re really made of
How do you think it feels
When you shut the door to your heart of steel
And there are so many things that I don’t talk about
And I’ll be gone for the weekend
So tell me what it is you’re really thinking
I’m so sorry I can’t be your best friend
But I can let these feelings in
Hold on, you don’t have to leave
You think this is really what I wanted
I know you’re fine but what about me
I don’t wanna write another washed-up love song
This time I’m not gonna be
Waiting for you to say you really want me
I live for moments like these
Now to show you what you’re really made of, oh
What you’re really made of, yeah
Ohhhh
Hold on, you don’t have to leave
You think this is really what I wanted
I know you’re fine but what about me
I don’t wanna write another washed-up love song

What About Me? (traducción)

¿Alguna vez piensas en mi?
¿Estoy en tu cabeza?
Cuando nos demos cuenta de que todo ha terminado, ¿tendrá sentido todo?
Y puedo tratar de salir adelante
Pero no puedo dejar de pensar en los buenos tiempos
Perdí la fe cuando ambos nos despedimos
Supongo que así es como termina la historia.
Espera, no tienes que irte
¿Crees que esto es realmente lo que quería?
Sé que estás bien, pero ¿qué hay de mí?
No quiero escribir otra canción de amor fracasada
Esta vez no voy a estar
Esperando a que digas que realmente me quieres
Vivo por momentos como estos
Ahora para mostrarte de qué estás hecho realmente
¿Cómo crees que se siente?
Cuando le cierras la puerta a tu corazón de acero
Y hay tantas cosas de las que no hablo
Y me iré el fin de semana
Así que dime qué es lo que realmente estás pensando
Siento mucho no poder ser tu mejor amigo
Pero puedo dejar entrar estos sentimientos
Espera, no tienes que irte
¿Crees que esto es realmente lo que quería?
Sé que estás bien, pero ¿qué hay de mí?
No quiero escribir otra canción de amor fracasada
Esta vez no voy a estar
Esperando a que digas que realmente me quieres
Vivo por momentos como estos
Ahora para mostrarte de qué estás hecho realmente, oh
De lo que realmente estás hecho, sí
Ohhhh
Espera, no tienes que irte
¿Crees que esto es realmente lo que quería?
Sé que estás bien, pero ¿qué hay de mí?
No quiero escribir otra canción de amor fracasada