Traducción de la letra de la canción Luck - Kayla Brianna, Dreezy

Luck (original)

What you lookin' at, with ya lookin' ass?
Say somethin', baby (speak up)
If you gon' just let me pass, miss your chance
Say somethin', baby (speak up)
All of that flirtin' from across the room
Ain’t gon' do us no good (no, no)
Gave you the eye like, «baby come and get it»
Right now, I wish you would
All the bad boys smokin' that la-la-la (Ayy!)
All the good girls lookin' for Mr. Right (Ayy!)
Gettin' faded, off one tonight
Ayy, ayy
Play your cards right, I might make you mine (Ayy!)
No I ain’t got time to be wastin' time (Ayy!)
I need a real one, tell me that you the type
Ayy, ayy
I gave you my number, baby you should call up
Just give me a vibe that I can never forget
We can party all night, you ain’t gotta front, yeah it’s alright
Just give me a vibe that I can never forget
Baby try your lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Baby try your lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
You should try your lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Baby try your lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Yeah, it’s Dreezy
I got a bartender body, what you want?
I’m at your service
Real cocky, don’t be comin' at me nervous
You see them tiger stripes on me like Grambling
We ain’t gotta rush, ayy try your luck out like you gamblin'
Pretty bitty in your city litty, throwin' 20's, 50's
Heard that I’ve been runnin' up the money, I’m like really, really
He say, «I'm 'bout that cash talk, no payphones»
Then how you gon' know if you don’t say so?
All the bad boys smokin' that la-la-la (Ayy!)
All the good girls lookin' for Mr. Right (Ayy!)
Gettin' faded, off one tonight
Ayy, ayy
Play your cards right, I might make you mine (Ayy!)
No I ain’t got time to be wastin' time (Ayy!)
I need a real one, tell me that you the type
Ayy, ayy
I gave you my number, baby you should call up
Just give me a vibe that I can never forget
We can party all night, you ain’t gotta front, yeah it’s alright
Just give me a vibe that I can never forget
Baby try your lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Baby try your lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
You should try your lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Baby try your lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
And we capture the moment like a Kodak
Baby let me show you that you all that
I could give it to you, give me all that
You need a down ass chick to bring you right back, yeah
I could charm you like medallions
You ain’t ever had a third, but now ya
You go 'round and 'round, we go
And I could be your ride or die, solo
All the bad boys smokin' that la-la-la (Ayy!)
All the good girls lookin' for Mr. Right (Ayy!)
Gettin' faded, off one tonight
Ayy, ayy
Play your cards right, I might make you mine (Ayy!)
No I ain’t got time to be wastin' time (Ayy!)
I need a real one, tell me that you the type
Ayy, ayy
I gave you my number, baby you should call up
Just give me a vibe that I can never forget
We can party all night, you ain’t gotta front, yeah it’s alright
Just give me a vibe that I can never forget
Baby try your lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Baby try your lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
You should try your lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Baby try your lu-u-u-u-u-u-u-u-uck

(traducción)

¿Qué estás mirando, con tu trasero mirando?
Di algo, nena (habla)
Si solo me dejas pasar, pierde tu oportunidad
Di algo, nena (habla)
Todo ese coqueteo desde el otro lado de la habitación
no nos hará ningún bien (no, no)
Te di el ojo como, "bebé, ven y tómalo"
En este momento, desearía que lo hicieras
Todos los chicos malos fumando ese la-la-la (¡Ayy!)
Todas las chicas buenas buscan al Sr. Perfecto (¡Ayy!)
Gettin' se desvaneció, fuera de uno esta noche
ay, ay
Juega bien tus cartas, podría hacerte mía (¡Ayy!)
No, no tengo tiempo para perder el tiempo (¡Ayy!)
Necesito uno de verdad, dime que eres del tipo
ay, ay
Te di mi número, cariño, deberías llamar
Solo dame una vibra que nunca pueda olvidar
Podemos festejar toda la noche, no tienes que alzar, sí, está bien
Solo dame una vibra que nunca pueda olvidar
Bebé prueba tu lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Bebé prueba tu lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Deberías probar tu lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Bebé prueba tu lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Sí, es Dreezy
Tengo un cuerpo de barman, ¿qué quieres?
Estoy a tu servicio
Realmente engreído, no vengas a mí nervioso
Ves las rayas de tigre en mí como Grambling
No tenemos que apresurarnos, sí, prueba tu suerte como si estuvieras apostando
Bastante pequeño en tu ciudad pequeña, lanzando 20's, 50's
Escuché que he estado acumulando dinero, estoy como realmente, realmente
Él dice: "Estoy a punto de hablar de dinero en efectivo, sin teléfonos públicos"
Entonces, ¿cómo vas a saber si no lo dices?
Todos los chicos malos fumando ese la-la-la (¡Ayy!)
Todas las chicas buenas buscan al Sr. Perfecto (¡Ayy!)
Gettin' se desvaneció, fuera de uno esta noche
ay, ay
Juega bien tus cartas, podría hacerte mía (¡Ayy!)
No, no tengo tiempo para perder el tiempo (¡Ayy!)
Necesito uno de verdad, dime que eres del tipo
ay, ay
Te di mi número, cariño, deberías llamar
Solo dame una vibra que nunca pueda olvidar
Podemos festejar toda la noche, no tienes que alzar, sí, está bien
Solo dame una vibra que nunca pueda olvidar
Bebé prueba tu lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Bebé prueba tu lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Deberías probar tu lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Bebé prueba tu lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Y capturamos el momento como una Kodak
Cariño, déjame mostrarte que eres todo eso
Podría dártelo, dame todo eso
Necesitas una chica que te traiga de vuelta, sí
Podría hechizarte como medallones
Nunca has tenido un tercero, pero ahora ya
Das vueltas y vueltas, nosotros vamos
Y podría ser tu paseo o morir, solo
Todos los chicos malos fumando ese la-la-la (¡Ayy!)
Todas las chicas buenas buscan al Sr. Perfecto (¡Ayy!)
Gettin' se desvaneció, fuera de uno esta noche
ay, ay
Juega bien tus cartas, podría hacerte mía (¡Ayy!)
No, no tengo tiempo para perder el tiempo (¡Ayy!)
Necesito uno de verdad, dime que eres del tipo
ay, ay
Te di mi número, cariño, deberías llamar
Solo dame una vibra que nunca pueda olvidar
Podemos festejar toda la noche, no tienes que alzar, sí, está bien
Solo dame una vibra que nunca pueda olvidar
Bebé prueba tu lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Bebé prueba tu lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Deberías probar tu lu-u-u-u-u-u-u-u-uck
Bebé prueba tu lu-u-u-u-u-u-u-u-uck