Traducción de la letra de la canción Интро 2013 - Кажэ Обойма

Интро 2013 (original)

Каждый новый мой день — проверка на прочность,
Ещё на шаг ближе, чтоб покинуть оболочку.
Холодной ночью мне дышится легче.
Любой из выстрелов достигнет цели без осечек.
Бесконечность окутает твои плечи.
Идём вместе туда, куда нас ведёт путь Млечный.
Ставлю на кон своё сердце и печень,
Пока горяч и молод — я лечу по встречной.
Опрометчив, — знаю, бывает.
Где мотылёк, там и пламя, сущность желаний.
Время сжигаем, топчем ногами,
Тонем в стаканах, танцуя на грани.
Может поэтому всё чаще тянет к Храму, —
Поставить свечку, подумать о главном.
Там оставить осадок, вместе с этой «Прохладой»,
Начать всё заново и делать во благо.
Прости, прости меня если обидел —
Если не сможешь — возненавидь меня,
И пусть последним погашен софитом,
Останется огонь в этих глазах.
Gl5.RU
Прости, прости меня если обидел —
Если не сможешь — возненавидь меня,
И пусть последним погашен софитом,
Останется огонь в этих глазах.

Интро 2013 (traducción)

Cada nuevo día mío es una prueba de fuerza,
Otro paso más cerca de dejar el cascarón.
En una noche fría, respiro mejor.
Cualquiera de los disparos llegará al objetivo sin fallas.
El infinito se envuelve alrededor de tus hombros.
Vayamos juntos a donde nos lleve la Vía Láctea.
Apuesto mi corazón y mi hígado
Aunque caliente y joven, estoy volando en la dirección opuesta.
Imprudente, sé que sucede.
Donde está la polilla, está la llama, la esencia del deseo.
Quemamos el tiempo, pisoteamos,
Ahogándose en copas, bailando en el borde.
Tal vez por eso me siento cada vez más atraído por el Templo,
Enciende una vela, piensa en lo principal.
Deja un residuo allí, junto con este "Cool",
Empezar de nuevo y hacer el bien.
Perdóname, perdóname si te ofendí -
Si no puedes, ódiame
y que el plafón se apague el último,
Habrá fuego en estos ojos.
Gl5.RU
Perdóname, perdóname si te ofendí -
Si no puedes, ódiame
y que el plafón se apague el último,
Habrá fuego en estos ojos.