Traducción de la letra de la canción Чутки - KAZKA

Чутки (original)

Ой, бережись, хлопці
Дарма накинули оком!
Ой, не для вас сонце
Барвило золотий локон
Перед вами був один
Дотиком обпік руки!
Стрічкою піймала на гачок
Та й лишився дим
Ходять чутки серед людей
З розуму зводить дівча руде
Ходять чутки серед людей
Поглядом юну душу краде
Ходять чутки серед людей
З розуму зводить дівча руде
Ходять чутки серед людей
З нею загубиш своє молоде
Серце
То ж, бережись, хлопці
З ніг позбиває потоком
Викупана у сонці
Йде вона вогняним кроком!
Перед вами був один
Задивився, ой, бідний —
Стрічкою піймала на гачок
Та й забув про дім
Ходять чутки серед людей
З розуму зводить дівча руде
Ходять чутки серед людей
Поглядом юну душу краде
Ходять чутки серед людей
З розуму зводить дівча руде
Ходять чутки серед людей
З нею загубиш своє молоде
Серце
Ходить казка між людей:
Десь є сад із орхідей
Там живе дівча руде
Тебе з розуму зведе
Блискавкою з янтарю
Пам’ятають ту зорю
Безліч хлопців молодих
Та й закоханих в рудих
Ходять чутки серед людей
З розуму зводить дівча руде
Ходять чутки серед людей
Поглядом юну душу краде
Ходять чутки серед людей
З розуму зводить дівча руде
Ходять чутки серед людей
З нею загубиш своє молоде
Серце

(traducción)

Oh, tengan cuidado, chicos
¡En vano echar un ojo!
Oh, no el sol para ti
Tinte rizo dorado
Había uno frente a ti
¡Toca las manos quemadas!
Cogí la cinta en un gancho
y habia humo
Hay rumores entre la gente.
La pelirroja se está volviendo loca.
Hay rumores entre la gente.
Se roba un alma joven con sus ojos
Hay rumores entre la gente.
La pelirroja se está volviendo loca.
Hay rumores entre la gente.
Con ella perderás tu juventud
Corazón
Así que cuidado chicos
De los pies derriba el arroyo
bañado por el sol
¡Ella está caminando con fuego!
Había uno frente a ti
Me preguntaba, oh, pobre hombre -
Cogí la cinta en un gancho
Y se olvidó de la casa
Hay rumores entre la gente.
La pelirroja se está volviendo loca.
Hay rumores entre la gente.
Se roba un alma joven con sus ojos
Hay rumores entre la gente.
La pelirroja se está volviendo loca.
Hay rumores entre la gente.
Con ella perderás tu juventud
Corazón
Hay un cuento de hadas entre las personas:
En algún lugar hay un jardín de orquídeas
Allí vive una chica pelirroja.
Te volvera loco
Relámpago con ámbar
Recuerdan esa estrella
muchos chicos jóvenes
Y enamorado de las pelirrojas
Hay rumores entre la gente.
La pelirroja se está volviendo loca.
Hay rumores entre la gente.
Se roba un alma joven con sus ojos
Hay rumores entre la gente.
La pelirroja se está volviendo loca.
Hay rumores entre la gente.
Con ella perderás tu juventud
Corazón