| Хочеться літати. | Quiero volar. |
| Ой, не кажи!
| ¡Ay, no digas!
|
| Хочеться життя — в авіарежим
| Quiero vida - en modo avión
|
| Тож на картах світу поворожи
| Así que hay fortunas en los mapas del mundo.
|
| Де мій рай, скажи?
| ¿Dónde está mi paraíso, dime?
|
| Може, там, де гори кохає сніг?
| ¿Quizás donde las montañas aman la nieve?
|
| Може, там, де хвилі збивають з ніг?
| ¿Quizás donde las olas te derriban?
|
| А насправді там, де ти цілуєш
| De hecho, donde besas
|
| Віями ніжно
| pestañas suavemente
|
| Прям як у мої сни
| Como en mis sueños
|
| Рейси перенесли
| Los vuelos fueron pospuestos
|
| Тільки Київ-Париж
| Sólo Kiev-París
|
| Я би залишила теж, страху облиш
| Yo también me iría, dejaría el miedo
|
| Рейси перенесли
| Los vuelos fueron pospuestos
|
| Вніч до мене, у сни
| Noche para mí, en sueños
|
| То, ти мій Париж
| Sí, eres mi París
|
| І навіть більше ніж, більше ніж
| Y aún más que, más que
|
| Милий
| Lindo
|
| Милий
| Lindo
|
| (Ти мій Париж)
| (Eres mi París)
|
| Милий
| Lindo
|
| (Ти мій Париж)
| (Eres mi París)
|
| Милий
| Lindo
|
| (Ти мій Париж)
| (Eres mi París)
|
| Хочеться літати. | Quiero volar. |
| Ой, не кажи!
| ¡Ay, no digas!
|
| Хочеться життя — в авіарежим
| Quiero vida - en modo avión
|
| Тож на картах світу поворожи
| Así que hay fortunas en los mapas del mundo.
|
| Де мій рай, скажи?
| ¿Dónde está mi paraíso, dime?
|
| Може, там, де гори кохає сніг?
| ¿Quizás donde las montañas aman la nieve?
|
| Може, там, де хвилі збивають з ніг?
| ¿Quizás donde las olas te derriban?
|
| А насправді там, де ти цілуєш
| De hecho, donde besas
|
| Віями ніжно
| pestañas suavemente
|
| Як ото мої сни
| como mis sueños
|
| Рейси перенесли
| Los vuelos fueron pospuestos
|
| Тільки Київ-Париж
| Sólo Kiev-París
|
| Я би залишила теж, страху облиш
| Yo también me iría, dejaría el miedo
|
| Рейси перенесли
| Los vuelos fueron pospuestos
|
| Вніч до мене, у сни
| Noche para mí, en sueños
|
| То, ти мій Париж
| Sí, eres mi París
|
| І навіть більше ніж, більше ніж
| Y aún más que, más que
|
| Милий
| Lindo
|
| Милий
| Lindo
|
| (Ти мій Париж)
| (Eres mi París)
|
| Милий
| Lindo
|
| (Ти мій Париж)
| (Eres mi París)
|
| Милий
| Lindo
|
| (Ти мій Париж)
| (Eres mi París)
|
| Милий, ти мій Париж
| Cariño, eres mi París
|
| Милий, ти мій Париж
| Cariño, eres mi París
|
| Прям як у мої сни
| Como en mis sueños
|
| Рейси перенесли
| Los vuelos fueron pospuestos
|
| Тільки Київ-Париж
| Sólo Kiev-París
|
| Я би залишила теж, страху облиш
| Yo también me iría, dejaría el miedo
|
| Рейси перенесли
| Los vuelos fueron pospuestos
|
| Вніч до мене, у сни
| Noche para mí, en sueños
|
| То, ти мій Париж
| Sí, eres mi París
|
| І навіть більше ніж, більше ніж
| Y aún más que, más que
|
| Милий
| Lindo
|
| Милий
| Lindo
|
| (Ти мій Париж)
| (Eres mi París)
|
| Милий
| Lindo
|
| (Ти мій Париж)
| (Eres mi París)
|
| Милий
| Lindo
|
| (Ти мій Париж) | (Eres mi París) |