| Elle a trop d’charme, j’aime trop ces lèvres
| Tiene demasiado encanto, me gustan demasiado esos labios
|
| Plutôt discrète, on s’voit la nuit (on s’voit la nuit)
| Más bien discretos, nos vemos de noche (nos vemos de noche)
|
| On s’connaît pas devant ces frères
| No nos conocemos frente a estos hermanos.
|
| J’te récupère on sort d’la Tess (on sort de la Tess)
| Te paso a buscar, salimos de la Tess (salimos de la Tess)
|
| Juste un baisé, et le temps c’est arrêté (c'est arrêté)
| Solo un beso y el tiempo se detiene (se detiene)
|
| En plein hiver, notre relation c’est enneigé (c'est enneigé)
| En pleno invierno, nuestra relación está nevada (está nevada)
|
| C’est ma moitié (c'est ma moitié)
| Es mi mitad (Es mi mitad)
|
| Et je sais que j’ai raison, j’ai la clé (j'ai la clé), et la combinaison
| Y sé que tengo razón, tengo la llave (tengo la llave), y la combinación
|
| Tes parents voudraient que je m’en aille, est ce que c’est mérité?
| Tus padres quisieran que me vaya, ¿se lo merecen?
|
| Veulent te voir avec un autre, dis-moi la vérité?
| ¿Quieres verte con otro, dime la verdad?
|
| Tous ce que j’ai fait c’est par amour, j’ai dégaine de voyou
| Todo lo que he hecho es por amor, soy un matón
|
| J’peux pas le faire avec une autre, j’fais que penser à nous
| No puedo hacerlo con otro, solo pienso en nosotros
|
| Bébé c’est toi qu’je veux, et pour l'éternité
| Cariño, eres tú lo que quiero, y para la eternidad
|
| Le bolide crache du feu, t’en mettrai plein les yeux
| El coche de carreras escupe fuego, te sorprenderás.
|
| Sa famille me déteste, mais je veux rester
| Su familia me odia, pero quiero quedarme.
|
| Je t’aime comme never, le marabout est sans effet
| Te amo como nunca, el marabú queda sin efecto
|
| C’est ma moitié (c'est ma moitié)
| Es mi mitad (Es mi mitad)
|
| Et je sais que j’ai raison, j’ai la clé (j'ai la clé), et la combinaison
| Y sé que tengo razón, tengo la llave (tengo la llave), y la combinación
|
| Tes parents voudraient que je m’en aille, est ce que c’est mérité?
| Tus padres quisieran que me vaya, ¿se lo merecen?
|
| Veulent te voir avec un autre, dis-moi la vérité?
| ¿Quieres verte con otro, dime la verdad?
|
| Tous ce que j’ai fait c’est par amour, j’ai dégaine de voyou
| Todo lo que he hecho es por amor, soy un matón
|
| J’peux pas le faire avec une autre, j’fais que penser à nous
| No puedo hacerlo con otro, solo pienso en nosotros
|
| Faut pas qu’on s’laisse (faut pas qu’on s’laisse)
| No debemos dejarnos (no debemos dejarnos)
|
| Faut pas qu’on s’blesse (faut pas qu’on s’blesse)
| No debemos lastimarnos (no debemos lastimarnos)
|
| J’ai des projets pour toi et moi je tiens mes promesses
| tengo planes para ti y cumplo mis promesas
|
| Faut pas qu’on s’laisse (faut pas qu’on s’laisse)
| No debemos dejarnos (no debemos dejarnos)
|
| Faut pas qu’on s’blesse (faut pas qu’on s’blesse)
| No debemos lastimarnos (no debemos lastimarnos)
|
| J’ai des projets pour toi et moi je tiens mes promesses
| tengo planes para ti y cumplo mis promesas
|
| Tous ce que j’ai fait c’est par amour, j’ai dégaine de voyou
| Todo lo que he hecho es por amor, soy un matón
|
| J’peux pas le faire avec une autre, j’fais que penser à nous
| No puedo hacerlo con otro, solo pienso en nosotros
|
| Tous ce que j’ai fait c’est par amour, j’ai dégaine de voyou
| Todo lo que he hecho es por amor, soy un matón
|
| J’peux pas le faire avec une autre, j’fais que penser à nous | No puedo hacerlo con otro, solo pienso en nosotros |