Traducción de la letra de la canción Tchop - KeBlack

Tchop (original)

J’suis posé dans la tchop
Je parle avec elle, elle me dit: «c'est important»
Donc je cache mon tél'
Mmh, ça fait deux mois qu’elle a plus ses règles (hey, yeah yeah)
La pilule l’a déréglée, moi, j’suis dans le block et je vends mon réglisse
Car j’suis pas un mec réglo
Ton cœur en intérim mais où est l’intérêt?
À la base, c’est ton boule qui m’intéresse
J’te dis «je t’aime», oui mais c’est juste une parenthèse
Allez, sors de ma vie, faut t’en aller, j’ai tout gommé, je laisse tomber
Je ne change pas d’avis, j’suis désolé, on a quand même bien rigolé
Ma chérie au fond, je t’aime à mort, tu veux garder mon gosse, mais ça n’suffit
pas
Ma chérie au fond, je t’aime encore, j’te referai du mal si ça n’suffit pas
J’confonds le jour et la nuit (et la nuit), j’ai pas l’temps, plus d’amour,
plus de biff (plus de biff), encore
J’confonds le jour et la nuit (et la nuit), j’ai pas l’temps, plus d’amour,
moins de biff (moins de biff), c’est mort
Je sors de la tchop, j’m’embrouille avec elle
Elle me dit: «c'est mon enfant», faut qu’je règle ce problème
J’suis un bonhomme, j’vais assumer mon môme, oui, j’tais bloqué pendant un
moment
T’as fouillé dans mon tel', tu pensais qu’je dormais?
J’ai plusieurs femmes comme un mormon
Vaux mieux qu’tu t'éloignes (tu t'éloignes)
J’veux ni connaître ta vie, ni connaître tes secrets
J’peux que te faire du mal, à la poursuite du papier, tu voudrais qu’j’sois un
papa
Allez, sors de ma vie, faut t’en aller, j’ai tout gommé, je laisse tomber
Je ne change pas d’avis, j’suis désolé, on a quand même bien rigolé
Ma chérie au fond, je t’aime à mort, tu veux garder mon gosse, mais ça n’suffit
pas
Ma chérie au fond, je t’aime encore, j’te referai du mal si ça n’suffit pas
J’confonds le jour et la nuit (et la nuit), j’ai pas l’temps, plus d’amour,
plus de biff (plus de biff), encore
J’confonds le jour et la nuit (et la nuit), j’ai pas l’temps, plus d’amour,
moins de biff (moins de biff), c’est mort
Ma chérie au fond, je t’aime à mort, tu veux garder mon gosse, mais ça n’suffit
pas
Ma chérie au fond, je t’aime encore, j’te referai du mal si ça n’suffit pas
J’confonds le jour et la nuit (et la nuit), j’ai pas l’temps, plus d’amour,
plus de biff (plus de biff), encore
J’confonds le jour et la nuit (et la nuit), j’ai pas l’temps, plus d’amour,
moins de biff (moins de biff), c’est mort
J’suis posé dans la tchop, j’continue à zoner encore
J’suis posé dans la tchop, j’continue à zoner encore
Posé dans la tchop, j’continue à zoner encore
J’suis posé dans la tchop, j’continue à zoner encore
J’continue à zoner encore
J’continue à zoner encore
Ah, j’continue à zoner encore
J’continue à zoner encore

(traducción)

Estoy posado en el tchop
Hablo con ella, me dice: "es importante"
Así que escondo mi teléfono
Mmh, ella ha estado en su período durante dos meses (oye, sí, sí)
La pastilla la estropeó, estoy en la cuadra y vendo mi regaliz
Porque no soy un tipo legítimo
Tu corazón en la actuación, pero ¿cuál es el punto?
Básicamente, es tu pelota lo que me interesa.
Te digo "te amo", si pero es solo un paréntesis
Vamos, sal de mi vida, me tengo que ir, borré todo, lo dejé ir
No cambio de opinión, lo siento, todavía nos reímos mucho.
Cariño en el fondo, te amo hasta la muerte, quieres quedarte con mi hijo, pero eso no es suficiente
no
Mi amor en el fondo, todavía te amo, te lastimaré de nuevo si eso no es suficiente
Confundo el día y la noche (y la noche), no tengo tiempo, no más amor,
más biff (más biff), otra vez
Confundo el día y la noche (y la noche), no tengo tiempo, no más amor,
menos biff (menos biff), está muerto
Me salgo de la chuleta, me meto con ella
Ella me dice "ese es mi niño", tengo que resolver este problema
Soy un buen hombre, voy a asumir que mi hijo, sí, estuve atrapado por un
momento
¿Buscaste mi teléfono, pensaste que estaba durmiendo?
tengo varias esposas como un mormon
Será mejor que te vayas (te vayas)
No quiero saber tu vida, ni saber tus secretos
Solo puedo lastimarte, persiguiendo el papel, desearías que yo fuera un
padre
Vamos, sal de mi vida, me tengo que ir, borré todo, lo dejé ir
No cambio de opinión, lo siento, todavía nos reímos mucho.
Cariño en el fondo, te amo hasta la muerte, quieres quedarte con mi hijo, pero eso no es suficiente
no
Mi amor en el fondo, todavía te amo, te lastimaré de nuevo si eso no es suficiente
Confundo el día y la noche (y la noche), no tengo tiempo, no más amor,
más biff (más biff), otra vez
Confundo el día y la noche (y la noche), no tengo tiempo, no más amor,
menos biff (menos biff), está muerto
Cariño en el fondo, te amo hasta la muerte, quieres quedarte con mi hijo, pero eso no es suficiente
no
Mi amor en el fondo, todavía te amo, te lastimaré de nuevo si eso no es suficiente
Confundo el día y la noche (y la noche), no tengo tiempo, no más amor,
más biff (más biff), otra vez
Confundo el día y la noche (y la noche), no tengo tiempo, no más amor,
menos biff (menos biff), está muerto
Estoy posado en el tchop, sigo distraído de nuevo
Estoy posado en el tchop, sigo distraído de nuevo
Colocado en el tchop, continúo desconectándome de nuevo
Estoy posado en el tchop, sigo distraído de nuevo
Continúo desconectándome de nuevo
Continúo desconectándome de nuevo
Ah, sigo desconcentrándome de nuevo
Continúo desconectándome de nuevo