Traducción de la letra de la canción As I Am - Kehlani

As I Am (original)

In my head every time I take a step it’s on the clouds
Feeling like a whole lot of power and I don’t need a crown
Cause you know the royals you never get to fall in love anyways
And if you couldn’t tell I’m falling even more everyday
And every time you kiss me I hear a song
When you look at me it’s like nothing’s ever wrong
Maybe I’m bad for living in the fantasy
One where you’re almost as in love with me
As I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, with you
Yeah yeah yeah yeah, baby baby
As I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, with you
Can you put those hands on my body and baby just feel me?
If I gave you the chance to hold my soul would you just feel me,
see the real me?
Cause I love that if you do
I would owe all my happiness to you
If you couldn’t tell baby my smile has been brand new, yeah
And every time you kiss me I hear a song
When you look at me it’s like nothing’s ever wrong
Maybe I’m bad for living in the fantasy
One where you’re almost as in love with me
As I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, with you
Yeah yeah yeah yeah, baby baby
As I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, with you
I can love you, I can love you
I can love you, better than she can
I can love you, I can love you
I can love you, better than she can
As I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, with you
Yeah yeah yeah yeah, baby baby
As I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am, with you

As I Am (traducción)

En mi cabeza cada vez que doy un paso está en las nubes
Me siento como un montón de poder y no necesito una corona
Porque conoces a la realeza de la que nunca te enamoras de todos modos
Y si no pudieras decir que me estoy cayendo aún más cada día
Y cada vez que me besas escucho una canción
Cuando me miras es como si nada hubiera pasado
Tal vez soy malo por vivir en la fantasía
Uno en el que estás casi tan enamorado de mí
Como soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, contigo
Sí, sí, sí, sí, bebé, bebé
Como soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, contigo
¿Puedes poner esas manos en mi cuerpo y bebé solo sentirme?
Si te diera la oportunidad de sostener mi alma, ¿me sentirías?
ver el verdadero yo?
Porque me encanta que si lo haces
a ti te deberia toda mi felicidad
Si no pudieras decirle al bebé que mi sonrisa ha sido nueva, sí
Y cada vez que me besas escucho una canción
Cuando me miras es como si nada hubiera pasado
Tal vez soy malo por vivir en la fantasía
Uno en el que estás casi tan enamorado de mí
Como soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, contigo
Sí, sí, sí, sí, bebé, bebé
Como soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, contigo
Puedo amarte, puedo amarte
Puedo amarte mejor que ella
Puedo amarte, puedo amarte
Puedo amarte mejor que ella
Como soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, contigo
Sí, sí, sí, sí, bebé, bebé
Como soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy, contigo