Traducción de la letra de la canción Feels - Kehlani

Feels (original)

I ask myself, «Is this shit real?»
I contemplate 'bout how I feel
But you make it way too hard to think
That this could be what true love is
I don’t want wait another minute for ya
Oh, you got me falling from the ceiling for ya
Knew right from the start there was no limit to ya
And I’m catching feelings, baby
You give me feels and I
Know that it, know that it, know that it’s real
You give me, you give me feels
You give me feels and I
Know that it, know that it, know that it’s real
You give me, you give me feels
It took a lot of hard shit just to learn
How not to break down and stop, baby
No matter what I seen in the past
I won’t let it impact how we grow now, baby
I can’t let it slip away or drift away
Can’t go to waste, go to waste, uh
I say it straight, straight to your face
Won’t contemplate, yeah, contemplate that, baby
I don’t want wait another minute for ya (No no)
Oh, you got me falling from the ceiling for ya (Oh yeah)
Knew right from the start there was no limit for me
And I’m catching feelings, baby
You give me feels and I (You give)
Know that it, know that it, know that it’s real (That it’s real)
You give me, you give me feels (Feels)
You give me feels and I
Know that it, know that it, know that it’s real
You give me, you give me feels (Oh)
You give me feels (You give me feels)
You give me feels, you give me feels (Feels)
You give me feels (You, you, you, you, you, you, uh)
You give me feels, you give me feels (Feels)
You give me feels and I (Oh)
Know that it, know that it, know that it’s real (That it’s real)
You give me, you give me feels
You give me feels and I
Know that it, know that it, know that it’s real (Know that it’s real)
You give me, you give me feels (Oh)
You give me feels

(traducción)

Me pregunto: «¿Esta mierda es real?»
Contemplo cómo me siento
Pero haces que sea demasiado difícil pensar
Que esto podría ser lo que es el amor verdadero
No quiero esperar otro minuto por ti
Oh, me tienes cayendo del techo por ti
Sabía desde el principio que no había límite para ti
Y estoy atrapando sentimientos, bebé
Tu me das sentimientos y yo
Sepa que eso, sepa que eso, sepa que es real
Me das, me das sentimientos
Tu me das sentimientos y yo
Sepa que eso, sepa que eso, sepa que es real
Me das, me das sentimientos
Tomó un montón de mierda difícil solo para aprender
Cómo no romper y parar, bebé
No importa lo que haya visto en el pasado
No dejaré que afecte la forma en que crecemos ahora, bebé
No puedo dejar que se escape o se desvanezca
No se puede desperdiciar, desperdiciar, eh
Lo digo directo, directo a tu cara
No contemplaré, sí, contempla eso, bebé
No quiero esperarte ni un minuto más (No, no)
Oh, me tienes cayendo del techo por ti (Oh, sí)
Sabía desde el principio que no había límite para mí
Y estoy atrapando sentimientos, bebé
Tú me das sientes y yo (Tú das)
saber que, saber que, saber que es real (que es real)
Tú me das, tú me das siente (Siente)
Tu me das sentimientos y yo
Sepa que eso, sepa que eso, sepa que es real
Me das, me das sientes (Oh)
Me das sentimientos (Me das sentimientos)
Tu me das sientes, tu me das sientes (Sientes)
Tú me das sentimientos (Tú, tú, tú, tú, tú, tú, uh)
Tu me das sientes, tu me das sientes (Sientes)
Me das toques y yo (Oh)
saber que, saber que, saber que es real (que es real)
Me das, me das sentimientos
Tu me das sentimientos y yo
saber que, saber que, saber que es real (saber que es real)
Me das, me das sientes (Oh)
me das sentimientos