Traducción de la letra de la canción Get Away - Kehlani

Get Away (original)

Don’t let it go, let it go
Don’t let it slip away
Every man wants a queen
Like Jada in her prime 1990's fine
Gotta match his fly like something from a dream, or movie script
When you kiss her lips, should feel something like this
All of a sudden music’s playing in the background
Not just any music talking Mr. Soul Child
Sparks will fly when lips first touch
All of these doubts get left in the dust
Heat of the moment so no room to judge, no room to judge
So tonight you should go and take a chance with her
She could be everything you wanted, everything you wanted boy
Don’t let that get away
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape
Don’t let that get, don’t let that get away, don’t let that
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape
Don’t let that get away
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape
I always wondered 'bout why you let me go?
Why you let me walk, up on out that door?
We just went out for drinks
Then you took me home
Walked me to my porch
Where you turned me on
That night you told me that you heard it in the background
Not just any music talking Mr. Soul Child
Said you was scared to come fuck with me cause you see I’m chasing dreams
But that don’t mean that I don’t need no love
So tonight you should go and take a chance with her
She could be everything you wanted, everything you wanted boy
Don’t let that get away
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape
Don’t let that get, don’t let that get away, don’t let that
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape
Don’t let that get away
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape

(traducción)

No lo dejes ir, déjalo ir
No dejes que se escape
Todo hombre quiere una reina
Como Jada en su mejor momento de la década de 1990
Tengo que hacer coincidir su mosca como algo de un sueño o un guión de película
Cuando besas sus labios, deberías sentir algo como esto.
De repente suena música de fondo
No cualquier música hablando Mr. Soul Child
Saltarán chispas cuando los labios se toquen por primera vez.
Todas estas dudas quedan en el polvo
Calor del momento, así que no hay lugar para juzgar, no hay lugar para juzgar
Así que esta noche deberías ir y arriesgarte con ella.
Ella podría ser todo lo que querías, todo lo que querías chico
No dejes que eso se escape
No dejes que eso se escape
No dejes escapar ese amor
No dejes que eso se escape, no dejes que eso se escape, no dejes que eso
No dejes que eso se escape
No dejes escapar ese amor
No dejes que eso se escape
No dejes que eso se escape
No dejes escapar ese amor
Siempre me pregunté por qué me dejaste ir.
¿Por qué me dejas salir por esa puerta?
solo salimos a tomar unas copas
Luego me llevaste a casa
Me acompañó a mi porche
Donde me excitaste
Esa noche me dijiste que lo escuchaste de fondo
No cualquier música hablando Mr. Soul Child
Dijiste que tenías miedo de venir a joderme porque ves que estoy persiguiendo sueños
Pero eso no significa que no necesito amor
Así que esta noche deberías ir y arriesgarte con ella.
Ella podría ser todo lo que querías, todo lo que querías chico
No dejes que eso se escape
No dejes que eso se escape
No dejes escapar ese amor
No dejes que eso se escape, no dejes que eso se escape, no dejes que eso
No dejes que eso se escape
No dejes escapar ese amor
No dejes que eso se escape
No dejes que eso se escape
No dejes escapar ese amor