Traducción de la letra de la canción Love Language - Kehlani

Love Language (original)

A lot of ways to love you, teach me through your eyes
What is needed for you, needed in your life?
Don’t wanna go shoppin', you want picnics in the park
Do you like mornings?
Should we do it in the dark?
It’s all foreign to me, I don’t speak what you speak
I’ll commit to learnin' if you, if you
You’re a sweet fantasy, singin' your ABCs
Please be patient with me, with you
Said I wanna be fluent in your love language
Learnin' your love language
I know I don’t speak your language
But I wanna know more, baby
Fluent in your love language
Learnin' your love language
I know I don’t speak your language
But I wanna know more, baby
Never wanna get lost in translation
Never wanna be on two separate pages
Swear to me that you’ll state facts
If you can take back, know I can take that
I been workin' at it, hoping that you’d notice
I been waitin', I just needed you to focus
Swear to me that you’ll show me
Need you to coach me, then we can proceed
And still, it’s all foreign to me, I don’t speak what you speak
I’ll commit to learnin' if you, if you
You’re a sweet fantasy, singin' your ABCs
Please be patient with me, with you
Said I wanna be fluent in your love language (Your love)
Learnin' your love language (Oh)
I know I don’t speak your language (No)
But I wanna know more, baby
Fluent in your love language (Love)
Learnin' your love language (Love)
I know I don’t speak your language (No)
But I wanna know more, baby
Said I wanna be fluent in your love language
Learnin' your love language
I know I don’t speak your language
But I wanna know more, baby
Fluent in your love language (Love)
Learnin' your love language (Love)
I know I don’t speak your language (No)
But I wanna know more, baby

Love Language (traducción)

Muchas formas de amarte, enséñame a través de tus ojos
¿Qué es necesario para ti, necesario en tu vida?
No quieres ir de compras, quieres picnics en el parque
¿Te gustan las mañanas?
¿Deberíamos hacerlo en la oscuridad?
Todo es extraño para mí, no hablo lo que hablas
Me comprometeré a aprender si tú, si tú
Eres una dulce fantasía, cantando tu ABC
Por favor ten paciencia conmigo, contigo
Dije que quiero ser fluido en tu lenguaje de amor
Aprendiendo tu lenguaje de amor
Sé que no hablo tu idioma
Pero quiero saber más, nena
Fluidez en tu lenguaje de amor
Aprendiendo tu lenguaje de amor
Sé que no hablo tu idioma
Pero quiero saber más, nena
Nunca quiero perderme en la traducción
Nunca quiero estar en dos páginas separadas
Júrame que dirás los hechos
Si puedes retractarte, sé que puedo tomar eso
He estado trabajando en eso, esperando que te des cuenta
He estado esperando, solo necesitaba que te concentraras
Júrame que me mostrarás
Necesito que me entrenes, entonces podemos proceder
Y aún así, todo me es extraño, no hablo lo que tú hablas
Me comprometeré a aprender si tú, si tú
Eres una dulce fantasía, cantando tu ABC
Por favor ten paciencia conmigo, contigo
Dije que quiero hablar con fluidez tu lenguaje de amor (Tu amor)
Aprendiendo tu lenguaje de amor (Oh)
Sé que no hablo tu idioma (No)
Pero quiero saber más, nena
Fluido en tu lenguaje de amor (Amor)
Aprendiendo tu lenguaje de amor (Amor)
Sé que no hablo tu idioma (No)
Pero quiero saber más, nena
Dije que quiero ser fluido en tu lenguaje de amor
Aprendiendo tu lenguaje de amor
Sé que no hablo tu idioma
Pero quiero saber más, nena
Fluido en tu lenguaje de amor (Amor)
Aprendiendo tu lenguaje de amor (Amor)
Sé que no hablo tu idioma (No)
Pero quiero saber más, nena