Traducción de la letra de la canción Too Deep - Kehlani

Too Deep (original)

I thought we were just fuckin'
I can’t fall in love for nothin'
I can’t lie to you for nothin'
I made you who you wasn’t
We was candy crushin'
But this shit getting too deep (Yeah yeah)
Too deep (Yeah yeah)
Too deep for me
Getting too deep (Yeah yeah)
Too deep (Yeah yeah)
Too deep for me
This shit too deep
Too aggravated, too complicated
More, more, more, more complicated
Le-le-le-less communication
Less conversation, more confrontation
I’ma catch a case, no exoneration
I’ma go to jail, now I’m contemplating
I don’t know what you see in me
I don’t ever wanna be with you
I don’t know why you pass for it
Wasting energy texting me
Text messages, threat messages
I don’t wanna think less of you, no (No)
I just wanna see the best for you, yeah
But this shit getting too deep (Getting too)
Too deep (Deep, yeah)
Too deep for me (Getting too deep)
Getting too deep (Yeah yeah)
Too deep (Yeah yeah)
Too deep (Too deep) for me
This shit too deep
Too many steps, too many levels
Too many laps, too many hurdles
You don’t wanna get hurt by me
I don’t wanna be a crutch for ya
Too insane, too irritated
Too insufficient, too inconsistent
You just wanna talk, I don’t wanna listen
Now I wanna talk, you don’t wanna listen
I don’t ever wanna lose you again
You don’t ever wanna see me again
Say that I’m done, leave you alone
Mark you, then call you again (Again, again, again, again)
Again (Again, again)
Not like this usually
But this shit’s getting too deep (Yeah yeah)
Too deep (Yeah yeah)
Too deep for me
Getting too deep (Just a little too)
Too deep (Little too deep)
Too deep for me (Just a little too deep)
This shit too deep

(traducción)

Pensé que solo estábamos jodiendo
No puedo enamorarme por nada
No puedo mentirte por nada
Te hice quien no eras
Estábamos aplastando dulces
Pero esta mierda se vuelve demasiado profunda (Sí, sí)
Demasiado profundo (Sí, sí)
demasiado profundo para mi
Profundizando demasiado (sí, sí)
Demasiado profundo (Sí, sí)
demasiado profundo para mi
Esta mierda demasiado profunda
Demasiado agravado, demasiado complicado
Más, más, más, más complicado
Le-le-le-menos comunicación
Menos conversación, más confrontación
Voy a tomar un caso, sin exoneración
Voy a ir a la cárcel, ahora estoy contemplando
no se que ves en mi
No quiero estar nunca contigo
No sé por qué lo pasas
Desperdiciando energía enviándome mensajes de texto
Mensajes de texto, mensajes de amenaza
No quiero pensar menos de ti, no (No)
Solo quiero ver lo mejor para ti, sí
Pero esta mierda se vuelve demasiado profunda (se vuelve demasiado)
Demasiado profundo (profundo, sí)
Demasiado profundo para mí (Haciéndose demasiado profundo)
Profundizando demasiado (sí, sí)
Demasiado profundo (Sí, sí)
Demasiado profundo (demasiado profundo) para mí
Esta mierda demasiado profunda
Demasiados pasos, demasiados niveles
Demasiadas vueltas, demasiados obstáculos
No quieres que te lastime
No quiero ser una muleta para ti
Demasiado loco, demasiado irritado
Demasiado insuficiente, demasiado inconsistente
Tu solo quieres hablar, yo no quiero escuchar
Ahora quiero hablar, no quieres escuchar
No quiero volver a perderte
No querrás volver a verme nunca más
Di que he terminado, te dejo en paz
Marcarte, luego volverte a llamar (Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez)
Otra vez (Otra vez, otra vez)
No es así por lo general
pero esta mierda se está volviendo demasiado profunda (sí, sí)
Demasiado profundo (Sí, sí)
demasiado profundo para mi
Profundizando demasiado (Solo un poco también)
Demasiado profundo (un poco demasiado profundo)
Demasiado profundo para mí (Solo un poco demasiado profundo)
Esta mierda demasiado profunda