Traducción de la letra de la canción Cover Me - Keith Emerson, Glenn Hughes, Marc Bonilla

Cover Me (original)

Somewhere between the lines unbroken
There lies the sacred part of me
Behind the door that once was opened
Is where I fell from grace you see
Inside I feel the pressure
My faith I cannot measure
Seems like the wound has deepened
I wake but I’m not breathing
And I say
Cover me, while I’m sleeping, won’t you cover me
Cover me, if I’m bleeding, won’t you cover me
Cover me, be my shadow, won’t you cover me
Cover me, I will follow, won’t you cover me
So won’t you take this captured spirit
Now won’t you hear my final plea
You got to cut the wire
Release your sympathy
Unspoken words that heal
This dream just can’t be real
And I say
Somewhere between the lines unbroken
There lies the sacred part of me

(traducción)

En algún lugar entre las líneas sin romper
Ahí yace la parte sagrada de mí
Detrás de la puerta que una vez se abrió
Es donde caí de la gracia que ves
Por dentro siento la presión
Mi fe no puedo medir
Parece que la herida se ha profundizado.
Me despierto pero no respiro
Y yo dije
Cúbreme, mientras duermo, ¿no me cubrirás?
Cúbreme, si estoy sangrando, ¿no me cubrirás?
Cúbreme, sé mi sombra, ¿no me cubrirás?
Cúbreme, te seguiré, ¿no me cubrirás?
Entonces, ¿no tomarás este espíritu capturado?
Ahora no escucharás mi súplica final
Tienes que cortar el cable
Libera tu simpatía
Palabras no dichas que curan
Este sueño simplemente no puede ser real
Y yo dije
En algún lugar entre las líneas sin romper
Ahí yace la parte sagrada de mí