Traducción de la letra de la canción Reasons To Quit - Keith Richards, Willie Nelson

Reasons To Quit (original)

Reasons to quit
The coke and booze don’t do me like before
Hardly ever sober and my old friends don’t come around much anymore
Reasons to quit
Below it’s always lower than the high
Reasons to quit
Don’t out number all the reasons why
So we keep smokin' and we keep drinkin' havin' fun and never thinkin'
Laughin' at the price tags that we pay
And we keep rollin' down the fast lane like two young men feelin' no pain
The reasons for quittin’s gettin' bigger every day
Reasons to quit
I can’t afford the habit all the time
I need to be sober I need to write some new songs that will rhyme
Reasons to quit
They have no rhyme or reason when you’re high
And the reasons to quit don’t out number all the reasons why
So we keep smokin' and we keep drinkin' havin' fun and never thinkin'
Laughin' at the price tags that we pay
And we keep rollin' down the fast lane like two young men feelin' no pain
The reasons for quittin’s gettin' bigger every day
The reasons for quittin’s gettin' bigger every day
The reasons for quittin’s gettin' bigger every day

Reasons To Quit (traducción)

Razones para dejar de fumar
La coca y el alcohol no me hacen como antes
Casi nunca estoy sobrio y mis viejos amigos ya no vienen mucho
Razones para dejar de fumar
Abajo siempre es más bajo que el alto
Razones para dejar de fumar
No superes todas las razones por las que
Así que seguimos fumando y seguimos bebiendo, divirtiéndonos y nunca pensando
Riendo de las etiquetas de precio que pagamos
Y seguimos rodando por el carril rápido como dos jóvenes que no sienten dolor
Las razones para dejar de fumar se hacen más grandes cada día
Razones para dejar de fumar
No puedo permitirme el hábito todo el tiempo.
Necesito estar sobrio Necesito escribir algunas canciones nuevas que rimen
Razones para dejar de fumar
No tienen rima o razón cuando estás drogado
Y las razones para dejar de fumar no superan todas las razones por las que
Así que seguimos fumando y seguimos bebiendo, divirtiéndonos y nunca pensando
Riendo de las etiquetas de precio que pagamos
Y seguimos rodando por el carril rápido como dos jóvenes que no sienten dolor
Las razones para dejar de fumar se hacen más grandes cada día
Las razones para dejar de fumar se hacen más grandes cada día
Las razones para dejar de fumar se hacen más grandes cada día