Traducción de la letra de la canción Memories Of Mother - Keith Whitley, Ricky Skaggs

Memories Of Mother (original)

On a dark stormy night the angels called mother
The love that we shred for such a short while
She called us around and told us she’s leaving
Then closing her eyes she went with a smile.
Mother’s at rest in a lonesome old graveyard
On a hill far away there stands her white tomb
With the grass covered o’er it seems so neglected
When the spring season comes sweet flowers will bloom.
I’ll never forget the love mother gave us
As children we played around our old home
I know her reward is a mansion in heaven
While children on earth are scattered and gone…

Memories Of Mother (traducción)

En una noche oscura y tormentosa los ángeles llamaron madre
El amor que destrozamos por tan poco tiempo
Ella nos llamó y nos dijo que se iba
Luego, cerrando los ojos, se fue con una sonrisa.
La madre descansa en un viejo cementerio solitario
En una colina lejana se encuentra su tumba blanca
Con la hierba cubierta parece tan descuidada
Cuando llegue la temporada de primavera, florecerán dulces flores.
Nunca olvidaré el amor que nos dio la madre
Cuando éramos niños jugábamos alrededor de nuestra antigua casa
Sé que su recompensa es una mansión en el cielo
Mientras los niños en la tierra están dispersos y desaparecidos...