Traducción de la letra de la canción Let's Have A Keke - Keke Palmer

Let's Have A Keke (original)

— Oh, girl!
— Hoy, girl!
— I can’t even see how you what happened to you last night!
— What do you mean?
With Thomas?
— No!
— With Jerryl?
— No!
— With Sean?
— Girl, no!
I’m talking about your daddy!
— Did you call my date «daddy»
— Just get to the story, girl!
— Okay, okay, okay, girl.
He called over about a quarter after 2,
and you know that’s our time.
So, up level, whatever.
And when I walk through
that door, he got rose petals leading all the way the bedroom.
'Cause you know,
the week before we wasn’t able to spend time because his wife just was taking
up all his face, you know?
— Yeah, I know how that is…
— Anyway, girl… We do a THANG!
I mean, we make up for all the lost time.
But tell me why when I was leaving, I bump into his wife in the driveway.
And I start thinking fast.
Luckily I got my postman’s stick on the front of my
car.
I immediately just look at him and say it: «I hope you enjoyed the
midnight snack!»

Let's Have A Keke (traducción)

- ¡Oh chica!
— ¡Oye, niña!
— ¡Ni siquiera puedo ver cómo te pasó lo que te pasó anoche!
- ¿Qué quieres decir?
¿Con Tomás?
- ¡No!
— ¿Con Jerryl?
- ¡No!
— ¿Con Sean?
— ¡Niña, no!
¡Estoy hablando de tu papá!
— ¿Llamaste a mi cita «papi»?
— ¡Solo ve a la historia, niña!
— Está bien, está bien, está bien, niña.
Llamó aproximadamente un cuarto después de las 2,
y sabes que ese es nuestro tiempo.
Entonces, nivel superior, lo que sea.
Y cuando camino
esa puerta, tenía pétalos de rosa que llegaban hasta el dormitorio.
porque sabes,
la semana anterior no pudimos pasar tiempo porque su esposa solo estaba tomando
toda su cara, ¿sabes?
— Sí, sé cómo es eso...
— Como sea, niña… ¡Hacemos un THANG!
Quiero decir, recuperamos todo el tiempo perdido.
Pero dime por qué cuando me estaba yendo, me topé con su esposa en el camino de entrada.
Y empiezo a pensar rápido.
Por suerte, tengo mi bastón de cartero en la parte delantera de mi
coche.
Inmediatamente solo lo miro y le digo: «Espero que hayas disfrutado el
¡bocadillo de medianoche!"