Traducción de la letra de la canción Pressure - Keke Palmer

Pressure (original)

I don’t think that I’m ready now
What he bringing now
Damn he bring it now
He applyin' that pressure
He bringing that pressure
He say he see what he want and
He won’t stop until he get it
He applyin' that pressure
He bringing that pressure
So deep, I can’t say I’m ready now
He want me to believe him
But I can just see that
The moment that I let him get up in my heart and into my mind
Then I’m completely gone
Yeah, thug is my weakness
He bring out my freakness
I see all these niggas but I never like them regulars
I just never had an interest in them amateurs
Sometimes when you’re deep in
You’re getting all underneath it
That’s when you find it’s not your heart
It’s your mind that’s the weakness
And maybe that is the part I’m not ready for
I’m sure you’re lit tonight
Show me a real good time
That don’t mean your love and protection, affection
It’s gon' be right
He applyin' that pressure
He bringing that pressure
He say he see what he want and
He won’t stop until he get it
He applyin' that pressure
He bringing that pressure
So deep, but I can’t say I’m ready now
If you know the pain my heart and I have seen before
Then you understand
Sometimes I need a girlfriend to be the only someone that I’m fucking
Sometimes I need a real nigga from a real city with some real dick
I know I’m complicated so if you could steal my heart you lucky
I need the type of someone who can handle these facts
And I ain’t gotta worry looking over my back
See I done have my own share of hurt, and dammit I cried with it
See I got a little bit of baggage but nigga I’m fine with it
So before we hit the lights, you gotta recognize these signs
Putting in the gas 'fore this motherfucker take flight
And your turbulence becomes too much
He applying that pressure
He bringing that pressure
He say he see what he want and
He won’t stop until he get it
He applying that pressure
He bringing that pressure
So deep, but I can’t say I’m ready now
I mean, I really like you
But there’s just some things that I
I’m really not sure about at this point
I really been through a lot
So deep, I don’t think I’m ready now
Sometimes you just wanna get
You wanna get to the place where
Where you not dealing with people that’s gonna hurt you all the time
You wanna know yourself enough to
To really know what it is
So deep, I don’t think I’m ready now
What you looking at when you see what you want
I don’t know
I don’t know
So deep, I don’t think I’m ready now
He applyin' that pressure
He bringing that pressure
He say he see what he want and
He won’t stop until he get it
He applyin' that pressure
He bringing that pressure
So deep, but I can’t say I’m ready now

(traducción)

No creo que esté listo ahora
lo que trae ahora
Maldita sea, lo trae ahora
Él aplica esa presión
Él trae esa presión
Él dice que ve lo que quiere y
No se detendrá hasta que lo consiga.
Él aplica esa presión
Él trae esa presión
Tan profundo que no puedo decir que esté listo ahora
el quiere que yo le crea
Pero solo puedo ver eso
El momento en que lo dejé subir a mi corazón y a mi mente
Entonces me he ido por completo
Sí, matón es mi debilidad
Él saca mi locura
Veo a todos estos niggas pero nunca me gustan los regulares
Simplemente nunca tuve interés en esos aficionados
A veces, cuando estás en lo profundo
Te estás metiendo todo debajo
Ahí es cuando descubres que no es tu corazón
Es tu mente la debilidad
Y tal vez esa es la parte para la que no estoy preparado
Estoy seguro de que estás iluminado esta noche
Muéstrame un buen momento
Eso no significa tu amor y protección, afecto
va a estar bien
Él aplica esa presión
Él trae esa presión
Él dice que ve lo que quiere y
No se detendrá hasta que lo consiga.
Él aplica esa presión
Él trae esa presión
Tan profundo, pero no puedo decir que estoy listo ahora
Si conoces el dolor que mi corazón y yo hemos visto antes
Entonces entiendes
A veces necesito que una novia sea la única persona con la que estoy follando
A veces necesito un negro real de una ciudad real con un pene real
Sé que soy complicado, así que si pudieras robarme el corazón, tienes suerte.
Necesito el tipo de persona que pueda manejar estos hechos
Y no tengo que preocuparme mirando por encima de mi espalda
Mira, tuve mi propia parte de dolor, y maldita sea, lloré con eso.
Mira, tengo un poco de equipaje, pero nigga, estoy bien con eso
Así que antes de que encendamos las luces, debes reconocer estas señales
Poniendo el gas antes de que este hijo de puta tome vuelo
Y tu turbulencia se vuelve demasiado
Él aplica esa presión
Él trae esa presión
Él dice que ve lo que quiere y
No se detendrá hasta que lo consiga.
Él aplica esa presión
Él trae esa presión
Tan profundo, pero no puedo decir que estoy listo ahora
Quiero decir, realmente me gustas
Pero hay algunas cosas que yo
Realmente no estoy seguro en este momento
Realmente he pasado por mucho
Tan profundo que no creo que esté listo ahora
A veces solo quieres conseguir
Quieres llegar al lugar donde
Donde no tratas con personas que te van a lastimar todo el tiempo
Quieres conocerte a ti mismo lo suficiente como para
Para saber realmente lo que es
Tan profundo que no creo que esté listo ahora
Lo que miras cuando ves lo que quieres
No sé
No sé
Tan profundo que no creo que esté listo ahora
Él aplica esa presión
Él trae esa presión
Él dice que ve lo que quiere y
No se detendrá hasta que lo consiga.
Él aplica esa presión
Él trae esa presión
Tan profundo, pero no puedo decir que estoy listo ahora