| Já faz seis dias que eu te conheci
| Han pasado seis días desde que te conocí
|
| Foi um amigo nosso que nos apresentou
| Fue un amigo nuestro quien nos presentó
|
| Em uma dança tudo começou
| En un baile todo empezó
|
| E de repente o coração acelerou
| Y de repente el corazón se aceleró
|
| Falta pouco pra você partir
| No pasa mucho tiempo antes de que te vayas
|
| E eu pensando no que ficou
| Y yo pensando en lo que quedaba
|
| Momentos e lembranças
| Momentos y recuerdos
|
| Seu beijo, teu olhar assim
| Tu beso, tu mirada así
|
| Tão perto de mim
| Tan cerca de mi
|
| Aluguei um quarto pra ficar perto de ti
| Alquilé una habitación para estar cerca de ti
|
| Escrevo essa canção e você está aqui
| yo escribo esta cancion y tu estas aqui
|
| Deitado no meu ombro, entra a letra da canção
| Acostado en mi hombro, ingresa la letra de la canción
|
| E eu fico te beijando
| Y te sigo besando
|
| Falta pouco pra gente fazer amor
| No pasa mucho tiempo antes de que hagamos el amor
|
| Na noite fria, eu serei seu cobertor
| En la noche fría, seré tu cobija
|
| Fico aqui pensando
| estoy aqui pensando
|
| O que será que vai mudar quando você viajar?
| ¿Qué cambiará cuando viaje?
|
| Será que vai lembrar?
| ¿Recordarás?
|
| Será que vai continuar?
| ¿Continuará?
|
| Será que vai pensar no que aconteceu
| ¿Pensarás en lo que pasó?
|
| Entre você e eu?
| ¿Entre tú y yo?
|
| Sei lá, só o tempo vai dizer
| no se, solo el tiempo lo dira
|
| Será que tudo vai se perder?
| ¿Se perderá todo?
|
| Só sei que agora eu quero te ter no quarto 313 outra vez
| solo se que ahora quiero volver a tenerte en la habitacion 313
|
| Já faz seis dias que eu te conheci
| Han pasado seis días desde que te conocí
|
| Foi um amigo nosso que nos apresentou
| Fue un amigo nuestro quien nos presentó
|
| Em uma dança tudo começou
| En un baile todo empezó
|
| E de repente o coração acelerou
| Y de repente el corazón se aceleró
|
| Falta pouco pra você partir
| No pasa mucho tiempo antes de que te vayas
|
| E eu pensando no que ficou
| Y yo pensando en lo que quedaba
|
| Momentos e lembranças
| Momentos y recuerdos
|
| Seu beijo, teu olhar assim
| Tu beso, tu mirada así
|
| Tão perto de mim
| Tan cerca de mi
|
| Aluguei um quarto pra ficar perto de ti
| Alquilé una habitación para estar cerca de ti
|
| Escrevo essa canção e você está aqui
| yo escribo esta cancion y tu estas aqui
|
| Deitado no meu ombro, entra a letra da canção
| Acostado en mi hombro, ingresa la letra de la canción
|
| E eu fico te beijando
| Y te sigo besando
|
| Falta pouco pra gente fazer amor
| No pasa mucho tiempo antes de que hagamos el amor
|
| Na noite fria, eu serei seu cobertor
| En la noche fría, seré tu cobija
|
| Fico aqui pensando
| estoy aqui pensando
|
| O que será que vai mudar quando você viajar?
| ¿Qué cambiará cuando viaje?
|
| Será que vai lembrar?
| ¿Recordarás?
|
| Será que vai continuar?
| ¿Continuará?
|
| Será que vai pensar no que aconteceu
| ¿Pensarás en lo que pasó?
|
| Entre você e eu?
| ¿Entre tú y yo?
|
| Sei lá, só o tempo vai dizer
| no se, solo el tiempo lo dira
|
| Será que tudo vai se perder?
| ¿Se perderá todo?
|
| Só sei que agora eu quero te ter no quarto 313 outra vez
| solo se que ahora quiero volver a tenerte en la habitacion 313
|
| Será que vai lembrar?
| ¿Recordarás?
|
| Será que vai continuar?
| ¿Continuará?
|
| Será que vai pensar no que aconteceu
| ¿Pensarás en lo que pasó?
|
| Entre você e eu?
| ¿Entre tú y yo?
|
| Sei lá, só o tempo vai dizer
| no se, solo el tiempo lo dira
|
| Será que tudo vai se perder?
| ¿Se perderá todo?
|
| Só sei que agora eu quero te ter no quarto 313 outra vez
| solo se que ahora quiero volver a tenerte en la habitacion 313
|
| No quarto 313 outra vez | En la habitación 313 de nuevo |